2019-05-24 | 황정원 기자

明年也将……老年人岗位增加10万个

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在今年之后,明年再增加10万个老年人岗位。这是考虑到收入后20%(第一分位)阶层收入恶化以及迟迟未见改善的就业形势,但批评认为此举只依赖财政,并可能造成就业假象。

韩国保健福祉部24日表示,为提高第一分位收入,将推进扩大老年人岗位、放宽扶养义务人标准等制度改善课题。23日,在经济副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基主持的收入分配相关部门长官会议上讨论了上述内容。

首先,政府在将老年人岗位事业从去年的51万个增至今年61万个、增加10万个之后,计划明年扩大至71万个。原定2022年实现80万个老年人岗位的目标提前一年,于2021年达成。还将追加挖掘适合新中年(50至64岁)的社会服务岗位和照护岗位。

这是因为政府推行的收入主导增长政策完全没有显现效果。据Statistics Korea23日发布的《2019年第一季度家庭动向调查收入部分结果》,今年第一季度2人以上家庭中,第一分位的月平均收入为125.47万韩元,同比减少2.5%,连续五个季度为负。其中第一分位阶层的劳动收入同比减少达13.3%。洪副总理表示:“为改善分配,缓解老年贫困问题非常重要”,“从55年生到63年生的婴儿潮一代每年有80万人退出劳动市场,为他们提供岗位十分重要。”

然而扩大老年人岗位会给就业统计带来假象。今年2月和3月因老年人岗位提前实施的效果,就业人数分别增加26万人和25万人,政府却将其解读为就业形势似有改善。同时也有意见指出,财政投入效果并不明显,却只想轻易扩大靠税金支撑的岗位。即便宗旨是填补工作机会稀少的低收入老年人的收入空白,但工作时间短、工资仅相当于零花钱水平,提高收入必然有限。政府预算从去年的6349亿韩元增至今年的8220亿韩元,一年内增加约30%。

另一方面,政府计划将劳动所得扣除的适用对象年龄由目前的65岁以上、24岁以下扩大至全体,使基础生活保障受助者只要工作都能享受劳动所得扣除;并将按一定比例配比低收入层储蓄的资产形成支援扩大适用至次贫阶层青年。基础生活保障制度的扶养义务人标准也将放宽。

阅读韩文原文