2019-05-24 | 맹준호 기자

“进军新南方时须考虑已抢占市场的中日企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点建议,中小企业在推进进军新南方国家时,应考虑已抢占当地市场的中国和日本竞争企业的情况。

对外经济政策研究院新南方经济室室长郑永植24日在首尔汝矣岛中小企业中央会举行的“第41届中小企业自主协同论坛”上作出上述表示。

郑室长在题为“新南方政策推进与韩国—新南方地区经济交流”的发言中表示:“新南方地区作为世界经济的新增长引擎持续保持高增长,是韩国第二大贸易对象地区和投资对象地区”,“应积极利用新南方地区的高增长势头和我国政府友好的政策环境”。

同时,郑室长强调:“不过新南方地区各国特性各异,需以差异化战略加以应对”,“韩国中小企业若要成功进军新南方地区,还必须克服中日竞争企业等威胁因素”。

中小企业中央会经济政策本部长金庆万表示:“中小企业应积极开拓快速成长的新兴市场、也是新商业路线的新南方市场”,“中小企业中央会将扩大向新南方地区派遣出口联合体,同时通过越南的东盟事务所,积极支持中小企业进军新南方地区”。

阅读韩文原文