2019-05-23 | 변재현 기자

民主劳总:“ILO公约全部先批准…废除绊脚石国家保安法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟(民主劳总)要求在劳动法修订前批准国际劳工组织(ILO)核心公约,力推政府已划清界限的“先批准论”。对于政府表示有难度的第105号公约,民主劳总也强调“即使废除国家安全法也要批准”。

民主劳总首席副委员长金敬子23日表示:“ILO核心公约应如我们此前一直要求的那样先行批准”,“先将ILO核心公约批准案提交国会并取得同意,在(批准后修法期限)1年内完全可以修订劳动法。”前一天,韩国雇佣劳动部长官李在甲就ILO核心公约批准问题表示将在国会同时推进修法程序,并称“并非推进先批准”。

若ILO核心公约获批准,须在1年内修订与公约相冲突的国内法。政府推进批准的第87号和第98号(结社自由)、第29号(禁止强制劳动)公约,将带来△允许被解职者加入工会△禁止对罢工适用妨害业务罪等工会权限强化,因此财界以“不应先行批准”的立场予以对抗。

民主劳总还要求批准第105号公约。民主劳总法律院院长申仁洙主张:“这是把全球标准拉低到韩国标准”,“应按照ILO的要求废除国家安全法。”第105号公约内容是禁止因表达政治见解等而施加的强制劳动。雇佣劳动部的立场是,国家安全法规定赞扬、鼓舞反国家团体者可处7年以下有期徒刑,若批准第105号公约,该法也势必要修改,因此批准存在困难。

另一方面,民主劳总将财界以ILO核心公约批准为条件提出的△允许罢工期间替代劳动△禁止在营业场所内进行争议行为界定为“工会攻击权”,并警告称“若在推进ILO核心公约批准过程中使其具体化,将立即面临愤怒与斗争”。韩国经营者总协会相关人士表示:“若批准ILO核心公约,工会团结权将大幅增强”,“经总的要求是允许企业对罢工作出正常应对。”

阅读韩文原文