2019-05-23 | 윤홍우,정영현 기자

外交部第一次官由"日本通"赵世暎出任…韩日关系能否破局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统23日同时更换外交、安保线3名次官等,对9名副部级(次官级)官员进行了人事任命。此举被解读为,为在河内核谈判破裂后仍未摆脱僵局的朝鲜半岛局势和跌至最糟状态的韩日关系寻找突破口而进行的气氛刷新式人事安排。★相关报道见8版

文总统当天任命国立外交院院长赵世暎(58岁,外务考试第18届)为外交部第一次官,国防部战力资源管理室长朴在民(52岁,行政考试第36届)为国防部次官,青瓦台国家安保室统一政策秘书官徐虎(59岁)为统一部次官。赵次官曾任驻日本大使馆公使参事官、东北亚局局长、东西大学日本研究中心所长等,是外交部具有代表性的日本专家。以外交部内被称为“日本学派”的日本专家出身标准而言,这是7年来首次出任次官者。此次启用赵次官,似是为改善因慰安妇协议、强征劳工赔偿判决等而变得极为纠结的韩日关系。不过外交部内部也出现担忧声音,认为在此前的赵显第一次官和李泰镐第二次官之后,北美线再次在次官人事中被排除,对美外交或将被削弱。

徐次官为6级特招出身,曾任统一部交流合作局局长、南北合作园区支援团团长等。高发言人表示:“他在青瓦台国家安保室拥有推动南北首脑会谈等的长期实务经验。”国防部次官朴在民为非军人出身的正统国防部官员,曾历任国防部组织管理官、预算编制官、军事设施规划管理官等。

在外交、安保线以外的次官人事中,各部门企划调整室长出身者的跃升引人注目。韩国保健福祉部企划调整室长金江立(54岁,行政考试第33届)晋升出任韩国保健福祉部次官,农林畜产食品部企划调整室长李在旭(56岁,技术考试第26届)晋升出任韩国农林畜产食品部次官,韩国国土交通部企划调整室长金庆郁(53岁,行政考试第33届)晋升出任韩国国土交通部第二次官。特别是果断更换引发公交罢工争议的国土部第二次官,被解读为再次强调公职社会的纲纪问题。

此外,行政安全部灾难管理室长金桂祚(55岁,技术考试第22届)被任命为行政安全部灾难安全管理本部长,韩国化学研究院院长金圣洙(58岁)被任命为韩国科学技术情报通信部科学技术创新本部长,韩国金融委员会事务处长孙秉斗(55岁,行政考试第33届)被提拔为韩国金融委员会副委员长。金融委副委员长孙秉斗是具有代表性的“金融政策专家”,曾任金融委金融政策局局长、常任委员等,被评价为历经韩国企划财政部与韩国金融委员会等部门的经济精英官僚。

阅读韩文原文