2019-05-23 | 박우인 기자

外交部新任第一次官为“日本通”赵世暎…文在寅改善韩日关系意愿显现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在强制征用赔偿判决致使韩日关系恶化至最差之际,在政府内被视为“日本通”的国立外交院院长赵世暎被任命为新任外交部第一次官。

赵新任次官曾三次在驻日大使馆任职,担任二等书记官、经济科长、公使参事官等,在本部也历任东北亚通商科长和东北亚局长,主要负责对日事务。

他在前总统金泳三、金大中任期内还曾担任总统的日语口译。

由于日本就强制征用赔偿判决要求设立仲裁委员会,两国正延续着1965年韩日建交以来最严重的对立,因此日本专家赵新任次官的任命格外引人注目。外交界分析认为,启用对日外交专家赵新任次官,反映了总统文在寅化解韩日关系僵局的意志。

赵新任次官在李明博政府时期的2012年因韩日情报保护协定“暗箱操作”风波被问责,卸任东北亚局长,次年从外交部退职。此后在东西大学担任特聘教授培养后学,2017年文在寅政府成立后,作为副委员长参与了外交部长官直属的“韩日慰安妇协议审查工作组”。去年9月就任次官级的国立外交院院长。另一方面,外交部内被称为“日本学派”的人士出任外交次官,是继前次官朴锡焕(2011~2012年)之后7年来首次。

△首尔(58岁)△新一高中—高丽大学法学系△外务考试第18届△驻中国大使馆公使参事官△驻日本大使馆公使参事官△外交通商部东北亚局长△东西大学国际学部特聘教授兼日本研究中心所长△外交部国立外交院院长

阅读韩文原文