2019-05-23 | 안재후 기자

[美国《财富》] 你车里的间谍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<本内容为刊载于《FORTUNE KOREA》2019年4月号的报道。>

▶“数字助手”或许会让驾驶者感到便利。但围绕它们所收集的信息,严重的隐私问题正被提出。◀

沿高速公路行驶的驾驶者意识到自己忘记了周末的计划。于是她请自己的“数字助手”查看日程。几秒钟内,车载扬声器便传出声音。这位助手提醒驾驶者“需要告知是否参加朋友的生日派对”。并建议把橄榄球队底特律雄狮(Detroit Lions)的夹克作为生日礼物。

驾驶者请“数字助手”下单购买夹克后,不到2分钟,整个过程便结束。与此同时,车内进行的对话也被传送至远处的数据中心。即便驾驶者讨厌橄榄球,这些信息日后也会被用于NFL比赛的宣传广告。曾经笨拙粗糙的语音识别技术不断发展,正迅速被装入车内仪表盘。由此,驾驶者可以用自然的对话形式下达更为多样的指令。

为让驾驶者只专注于前方而设计的“个人助手”由人工智能驱动。从日程管理到亚马逊Prime下单,可执行多种功能。若与智能家居设备同步,这一软件即使在数英里之外也能开启家中的温控装置、关闭照明、锁好门户。但正如在车内使用亚马逊Alexa、苹果Siri、谷歌Assistant的好处巨大,对隐私保护以及所收集信息的使用方式的担忧也在加大。

在华盛顿特区消费者保护团体“电子隐私信息中心(Electronic Privacy Information Center)”任律师的克里斯汀·班南(Christine Bannan)指出:“消费者对使用车内语音识别系统感到担忧,有充分的理由”,“因为他们接受新技术就说他们不关心隐私保护,这种说法是错误的”。

据市场调查机构IHS Markit推算,明年约有1.2亿辆汽车将搭载语音识别系统。这一数字比去年的400万辆足足增长了3倍。目前大部分车内系统以智能手机为基础。但亚马逊和谷歌正在开发即使不连接手机也能运作的预装设备(embedded devices)。

汽车研究公司AutoPacific副总裁埃德·金(Ed Kim)表示:“苹果CarPlay和Android Auto目前在最便宜的车型上也能使用”,“预计未来5年内大多数新车都将具备某种形式的语音识别系统”。这意味着更多驾驶者将越来越接近通过语音信号或屏幕提示向自己提供信息的技术。例如,这些技术会告知驾驶者附近门店正在进行打折活动,或在经过小区星巴克时提示预先订购的大杯拿铁已准备好。

但制造商与营销公司等其他企业可获得的东西可能更多。当人工智能更广泛地理解驾驶者的方言、口音和口语表达后,汽车就能更深入地掌握车主的行为,并将这些信息与其他企业共享。

汽车了解你的购物习惯和常去场所或许很方便。但这些信息也可能被用来制作定制化的音频或视觉广告、销售订阅服务,或供第三方企业收集数据。亚马逊、谷歌、苹果在车内安装设备、积累越多数据,向客户提供服务或销售产品的机会就增加得越多。

如今汽车制造商也将寻求对此前研发努力的回报。实际上部分厂商正在放弃亚马逊、苹果、谷歌的技术,以便安装自主系统。若梅赛德斯-奔驰与宝马今年推出自有系统,制造商将围绕驾驶者数据与IT大企业展开更加激烈的竞争。

金还预测:“未来几年,围绕用户数据和可实现的营收将展开一场血战。”

车内设备被设定为只对“嘿,Alexa”这类“唤醒”语句做出反应,但这一过程并非没有差错。全球用户讲述的轶事中既有有趣的,也有令人毛骨悚然的经历。最令人担忧的事故是设备录下对话内容并发送给存在驾驶者手机中的熟人,或无意中进行大量购买。亚马逊已开始采取措施防止非本意的下单。例如客户通过语音购买时设定PIN码,在最终下单前再确认一次号码等。

目前汽车企业表示,“若将出于营销目的收集的个人信息加以使用或与第三方共享,会事先获得客户的同意”。沃尔沃通过声明表示,自身的技术“遵守全球水准的合法安全与隐私保护义务”。并称正遵守欧盟(EU)法律,使用户能够完全掌握其个人信息的共享过程。

亚马逊发言人表示:“为帮助汽车企业改善客户体验,我们只共享经匿名化处理的整体运行数据。”并强调公司并未向汽车企业或开发企业提供可识别个人的信息。

宝马会共享自身收集的数据。但解释称并未借此直接获取收益。宝马数字产品负责人、副总裁迪特·梅(Dieter May)表示:“假设客户喜欢听某种音乐。而我们得知将举办大型演唱会。那么我们会把这一情况告知销售人员,以便他们向客户提供特别门票。”

然而即使政府和企业开始应对安全问题,由谁来管理所收集的信息仍不明确。市场调查机构Strategy Analytics负责车联出行的罗杰·兰克托(Roger Lanctot)表示:“语音识别是近来汽车业最有前景的领域。拥有最佳语音识别技术的厂商最终将胜出”,“在这个赢者通吃的世界里,胜利将带来极高的盈利结果”。

记者 Jaclyn Trop

阅读韩文原文