2019-05-23 | 나윤석 기자

《火箭人》埃杰顿“呈现善良而充满爱的‘埃尔顿·约翰’一生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“拍摄电影《火箭人》时我和埃尔顿·约翰成了朋友。他亲切、温暖,充满爱意。”

为宣传电影《火箭人》来到韩国的演员塔伦·埃格顿(30岁,见图)23日在首尔蚕室乐天世界大厦举行的记者会上表示:“为了表现约翰精彩而多彩地生活的真实面貌,我付出了很多努力。”

将于下月5日上映的《火箭人》是一部描绘英国流行歌手埃尔顿·约翰的音乐热情与戏剧性人生的音乐电影。当天公开的15分钟影像中,饰演约翰的埃格顿在口吻乃至外貌上都高度相似,引人注目。这是埃格顿继2016年《飞鹰艾迪》和2017年《王牌特工:黄金圈》上映时之后第三次访韩。

埃格顿说:“埃尔顿·约翰积极参与了整部电影的拍摄过程,在拍摄现场也给予了很多帮助”,“还给了我们发挥创造力、享受拍摄的空间。”关于驾驭独特设计的眼镜和华丽的服装,他表示:“服装为我演绎埃尔顿·约翰带来很多灵感”,“如果没有那些服装,表演本身恐怕并不容易。”

当天一同出席记者会的导演德克斯特·弗莱彻(53岁)介绍说:“埃尔顿·约翰既慈爱又有趣,既聪明又独特,我们的目标是呈现他真实的面貌”,“这是以埃尔顿·约翰的记忆为基础创作的作品,包含着他的DNA(基因)。”关于与其他传记电影的区别,弗莱彻表示:“既有奇幻和魔幻的元素,同时也传递现实的故事”,“不是由第三者,而是由主人公亲自讲述自己的故事,因此与其说是传记电影,更接近于表现个人人生的电影。”

关于以约翰的代表热门曲《火箭人》为片名的理由,他解释说:“其中包含着既是独自升空的孤独的Saramin,同时又是像礼物一样为我们投下明亮光芒的人的含义。”《火箭人》中除这首歌外,还收录了《Your Song》《Tiny Dancer》等约翰的20余首名曲。

阅读韩文原文