2019-05-23 | 한재영 기자

“收入主导增长的悖论”最低20%人群劳动收入降14.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管推行了旨在提高低收入阶层收入的收入主导增长政策,但收入最低20%(第一分位)家庭的收入反而进一步减少。收入分配指标也与金融危机时期水平相近。

据Statistics Korea23日发布的《2019年第一季度家庭动向调查(收入部分)》,第一季度两人以上家庭月均收入为482.6万韩元,比一年前增长1.3%。整体收入增加,但第一分位家庭收入减少2.5%,仅为125.47万韩元。第二分位为284.37万韩元,增长4.4%;第四分位为423.87万韩元,增长5%。第四分位与第五分位收入分别为586.31万韩元和992.5万韩元,分别增长4.4%和减少2.2%。

第一分位家庭的全部收入中,劳动收入减少14.5%,财产收入更是减少37.8%。事业收入和转移收入分别增长10.3%和5.6%,但未能弥补整体收入的减少。相反,第五分位家庭的劳动收入(-3.1%)、事业收入(-1.9%)、财产收入(-11.4%)均减少,转移收入增长13.8%。

<资料:统计厅> 用于各类税金、年金、利息支出的非消费支出月均为107.8万韩元。每月定期缴纳的税金在全部非消费支出中为20.26万韩元,家庭间转移支出为30.82万韩元,占比最大。年金为15.3万韩元,社会保险为15.99万韩元。

作为收入分配指标的可支配收入五分位倍率为5.80倍。虽比去年第一季度的5.95略有改善,但仍与金融危机时期2009年(5.93)和2010年(5.82)的水平相近。

Statistics Korea福利统计科长朴相英表示:“虽然收入五分位倍率略有改善,但要判断这是市场收入状况好转,还需更为细致的分析”,并称“市场上的收入创造能力仍不容乐观”。

阅读韩文原文