2019-05-23 | 허진 기자

“挪用员工休假费”前韩国药师会会长赵赞辉获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌挪用员工休假费而被起诉的大韩药师会前会长赵灿辉被判处有期徒刑10个月、缓刑2年。

首尔北部地方法院刑事第一独任法官南基柱23日对因业务上侵占罪被起诉的赵前会长判处有期徒刑10个月、缓刑2年。一同被起诉的大韩药师会前总务局长赵某(63岁)因涉嫌协助赵前会长收取并保管被挪用资金,被判处相同刑罚。

赵前会长被指控于2013年虚增药师会员工夏季休假费、编制虚假支出决议书后,挪走差额2850万韩元。被怀疑在此过程中共谋的赵前局长也以相同罪名被移交审判。

在今年3月举行的首次庭审中,赵前会长就侵占指控辩称:"这是为了筹措不足的业务推进费,本打算归还。"随后在上月举行的第二次庭审中,原告方称:"把侵占款保管在柜子里并打算归还这一说法本身就是虚假的",并对赵前会长和赵前局长均求刑有期徒刑10个月。

当天法院表示:"他们是对大韩民国药师行使绝对影响力的人","除犯罪事实中记载的受害者外,还要考虑到实际上不得不听从被告人指示的员工信任度下降、自豪感受损等其他精神痛苦,可谴责性更大。"同时也说明量刑理由称:"考虑到被告人虽迟但在法庭上认罪悔过,以及侵占后向受害者返还了被挪用资金等情节作出宣判。"

赵前会长在宣判后表示:"在受害者并不明确的审判中,这样的判决有过重之处","将在与律师商议后决定是否上诉。"

阅读韩文原文