2019-05-23 | 우영탁 기자

Huons·Humedix,签订Leaztox国内共同销售协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Huons(243070)代表严基安与Humedix代表郑求完于23日宣布,双方签署了“Liztox”韩国国内共同销售协议。

Huons持有Huons Global(084110)肉毒素产品“Liztox”(出口名:Hutox)的国内外独家销售权,并在此基础上与Humedix签署了本协议。Huons与Humedix表示,签署本协议是在“Liztox”国内上市之前应对竞争激烈的韩国肉毒素市场、并创造集团整体强大协同效应的战略决定。Huons表示,为加快攻占全球肉毒素市场并扩大份额,将以已与欧洲、中国、中南美地区国家签署的大规模出口合同为基础,集中推进临床试验和品目许可,加速本地化进入。

Humedix表示,将以透明质酸填充剂“Elravie Premier”和水光注射医疗设备“Dermashine系列”等构筑的“医美”领域专业性与领导力为基础,进军皮肤科、整形外科等专业医美市场,力争成为市场的游戏规则改变者。Huons代表严基安解释签约背景称:“为使‘Liztox’快速占领市场并提升知名度,我们与作为医美专业企业拥有稳固地位的‘Humedix’签署了‘Liztox’共同销售协议。”Humedix代表郑求完在现场表示:“通过本协议,Humedix不仅获得了‘Liztox’这一强劲的增长动力,还能与自身多样产品联动,实现稳定的销售业绩”,并表示“将以‘Liztox-Elravie-Dermashine’构成的体系化医美产品组合为基础,重塑医美市场。”

阅读韩文原文