2019-05-22 | 이상훈 기자

四年后再会的JY与布什,“深入交谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕 Samsung Electronics副会长22日与为出席已故总统卢武铉逝世10周年活动而访韩的美国前总统乔治·W·布什会面。

此次会面以非公开方式进行,但当天傍晚有人目击李副会长前往布什前总统下榻的光化门附近一家酒店,由此为外界所知。两人上次会面是2015年布什前总统为出席“总统杯”开幕式访韩时的叙谈,时隔约4年。据悉,在约30多分钟的会谈中,李副会长就近来急剧变化的全球产业环境下企业的作用等向布什前总统请教,并介绍了在美国市场积极开拓的三星集团的动向等。

布什家族与三星家族的渊源可追溯至布什前总统担任德克萨斯州州长的1996年。当时Samsung Electronics在奥斯汀设立了系统半导体工厂。Samsung Electronics会长李健熙在德州奥斯汀工厂竣工仪式前后与布什前总统数次会面,建立了个人交情。特别是1992年2月,他还在洛杉矶一家酒店与时任总统乔治·H·W·布什单独会谈了40分钟。

布什前总统与韩国也颇有渊源。2015年在韩国举办的总统杯期间,他曾在Bear's Best清罗球场与前总统李明博、李副会长、全仁地(KB金融集团)等人一同打球。

财界正关注李副会长的全球动向。尤其评价认为,在因粉饰会计争议而喧嚣的Samsung Biologics事件等集团内外利空之下,李副会长仍努力稳住组织重心。事实上,李副会长自去年2月二审缓刑判决获释以来,至今共与外国首脑级人士会面六次。去年6月在印度诺伊达的智能手机工厂会见印度总理纳伦德拉·莫迪,今年2月在华城半导体工厂会见阿联酋王储穆罕默德·本·扎耶德·阿尔纳哈扬,商讨第五代(5G)合作方案。在印度还与总统文在寅会面,意义更大。不仅如此。去年10月他访问越南首都河内,在总理官邸与总理阮春福会谈,并检视对越南的中长期投资方案。不久前,他访问了因美中贸易争端影响而宣布不使用中国华为通信设备的日本,会见了NTT DOCOMO等通信业最高经营者(CEO)。此行意在为被视为三星集团未来成长动力的5G攻势助力。财界一位高层高管表示:“李副会长与外国国宾的会面本身,不就显示出掌门人能够发挥怎样的作用吗”,“对三星而言,通过这样的会面也有可能创造新的事业机会”。

另一位相关人士评价称:“若是一国领导人,都会想见三星集团的所有者,向三星集团释放示好信息”,“李副会长正在履行民间外交官的角色”。/李相勋记者 shlee

阅读韩文原文