2019-05-22 | 세종=박준호 기자

政府在欧盟压力下"亲劳方单向通行"…被解雇者加入工会等争议将起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为批准国际劳工组织(ILO)核心公约,最终做出了提交批准同意案及相关法律修正案这一"不愿面对的决定"。在因违反韩国—欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)问题而遭到欧盟强力施压之际,政府必须展现出为批准而采取行动的姿态。在劳资政社会对话失败的情况下,政府改变既有立场,实际上打出了"先批准"这张牌,但在经营界的强烈反对下,围绕被解雇者加入工会等敏感事项,国会内的争论也难以避免,前景并不明朗。

从22日韩国雇佣劳动部长官李在甲的发布会来看,促使政府做出这一决定的决定性因素是与2011年批准的欧盟FTA的违约问题。欧盟去年12月向韩国政府传达协商请求,称未批准ILO核心公约有违反FTA之嫌,而双方未能在90日内达成一致。李长官表示:"据了解,欧盟内部已决定将该问题提交专家小组","欧盟持续要求韩国政府提出有关公约批准的正式计划,因此才作此正式发布。"韩国劳动研究院副研究委员南宫俊警告称,若经专家小组认定韩国违反韩欧FTA,欧盟除关税措施和进出口数量限制外,还可能在税收、监管、公共采购、企业补贴等方面采取各种制裁。

韩欧FTA第13条第4款"多边劳工标准与协定"中明确写有"将持续努力批准ILO核心公约及主要公约"。欧盟认为,FTA签订后已过去8年,韩国政府仍未在批准公约方面展现实质性进展。结果就是是否构成违反协定的问题,韩国政府也在一定程度上予以接受。据悉,在23日起举行的欧洲议会选举中,将相关事项列为竞选承诺的候选人也很多,选举后压力有可能进一步加大。原因在于,与美国等不同,欧盟及欧洲国家高度重视劳动基本权。此外,欧盟还有可能以韩国为杠杆,对日本等已签订FTA的国家在劳工标准方面继续提出强硬要求。李长官解释称:"FTA中虽无贸易制裁,但欧盟近来大幅强化贸易与社会标准之间的挂钩","本月初还以中国未批准ILO核心公约、导致以市场为基础的工资设定体系无法发展为由,延长征收反倾销税。"

在欧盟施压加剧的情况下,劳资政讨论却原地踏步。经济社会劳动委员会自去年7月起虽经过各议题委员会、运营委员会等程序,却未能找到妥协点。最终,在欧盟压力强大却在经社劳委无果而终的情况下,政府才打出将批准同意案与相关法案一并提交的牌。对政府而言,这可谓无奈地做出了想要回避的选择。因为一直主张"先立法、后批准"的政府,仅提交批准同意案就难免被视为转向劳动界所要求的"先批准、后立法"路线图。但经社劳委的谈判尚未收尾,很难预期能如政府所言顺利制定出汇集劳资及专家等意见的法律修正案。这也是外界认为政府实际上已向"先批准论"迈进一步的背景。

但政府仍强调,此次措施只是同时准备批准同意案与相关法律修订,并非为先批准而采取的举动。若如劳动界要求那样仅向国会提交批准同意案,则在同意案通过后一年内必须修改与公约冲突的国内法。这是政治负担极大的选择。

如今球被踢到了国会。韩国雇佣劳动部将批准同意案与相关法律修正案提交国会后,政府的工作实际上就告一段落。因为像ILO公约这样与国内法冲突、需要修法的立法事项相关条约,同意权在国会。政府计划完成准备工作,以便在今年9月开幕的例行国会上一并讨论批准同意案与相关法案。

在国会,公益委员两次提出的劝告案中的所有事项都将成为争议焦点。预计最大争议点是承认被解雇者、失业者加入工会的部分。自由韩国党强烈反对,理由是这样一来全国教职员劳动组合将被合法化。此外,允许公务员、教员加入工会,允许特殊雇佣、间接雇佣劳动者设立工会等,没有一项不会引发争论。相反,将集体协商有效期由2年延长至3年、禁止罢工时占据营业场所等第二次公益委员劝告案的内容,则遭到劳动界的强烈反对。以公益委员身份参与经社劳委讨论过程的梨花女子大学教授李升旭建议:"国会通过的前景并不明朗,但要在国会顺利处理,劳动界也应摆脱无条件的自我主张,积极参与互有取舍的谈判。"

今后政界的讨论也难免坎坷。有人担忧,若批准同意案与相关法案在本次例行国会内未能通过,则可能要等到明年大选之后从原点重新讨论批准问题。但朝野在公约批准问题上尚未形成共识。特别是近期围绕快速通道(快速处理议案)指定问题,朝野四党与第一大在野党韩国党正相持不下,讨论能否顺利进行尚属未知。明年4月还有大选。加之例行国会期间主要安排国政监查、明年度预算案审议等日程,讨论法案的时间有限。因此有人指出,除了"政府提交了批准同意案"这一象征意义外,难以取得成果。

阅读韩文原文