2019-05-22 | 이지성 기자

生物大数据与研发年投4万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为将生物健康产业培育为继非存储半导体和未来型汽车之后的下一代增长动力,韩国政府将把研发(R&D)投资额扩大至每年4万亿韩元规模,并着手实现500亿美元出口额目标。文在寅总统22日出席在忠北五松尖端医疗产业振兴财团举行的“生物健康国家愿景宣布仪式”时表示:“生物健康是年轻的产业,现在是我们在世界市场上领先的最佳机会。”他还说:“政府将通过全面支持,培育新药研发和大数据运用等生物健康领域所需的专业人才,并放宽各类监管,实现成为生物健康领先国家的梦想。”文总统接着自信地表示:“制药和生命工程产业引领我国经济的时代已经不远。”

据韩国保健福祉部当天与韩国企划财政部等相关部门联合发布的“生物健康产业创新战略”,政府确立了通过大幅扩大投资和放宽监管,为早日跃升为全球七大生物强国奠定基础的目标。

首先,到2030年将医药品和医疗器械的全球市场占有率从去年的1.8%提高到6%左右。同期将出口额从144亿美元扩大到500亿美元,生物健康领域的就业岗位也从87万个增加到117万个,新增30万个。为此,将把去年每年2.6万亿韩元规模的生物健康投资额到2025年扩大至4万亿韩元。

为确保生物健康产业的核心能力,由国家管理各类医疗信息的“国家生物大数据”项目也将从明年起实施。预计政府将系统收集分散在医疗机构的基因组等医疗信息,用于定制化新药和基因治疗剂开发等。计划将世界最高水平的信息技术(IT)竞争力与医疗信息大数据相结合,抢占成为第四次工业革命时代宠儿的精密医疗和健康护理服务。/李知成·朴洪容·尹弘祐记者 engine

阅读韩文原文