2019-05-22 | 진동영 기자

Hyundai Engineering & Construction在伊拉克拿下“3万亿韩元项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在海外建筑订单低迷之际,Hyundai Engineering & Construction(000720)在伊拉克获得了规模达3万亿韩元的超大型工程订单。这是今年在海外拿下的首个项目。

Hyundai Engineering & Construction22日表示,已收到由伊拉克石油部下属巴士拉石油公司(BOC)发包、总规模24亿5000万美元(2万9249亿韩元)的海水供应设施工程中标意向书(LOI)。该项目是建设海水处理厂,负责生产每日500万桶的水,用于注入伊拉克巴士拉南部油田的油井。工期为开工后49个月,由Hyundai Engineering & Construction单独承揽。

据公司方面介绍,工厂建成后每天可对约500万桶海水进行淡化处理。该厂将承担注水作用,以维持油田内抽取原油的油井内部生产压力。若直接使用海水可能导致油井腐蚀,因此须经淡化后使用。工厂建成后,预计将有助于伊拉克国内原油增产和财政扩充。

此次项目是Hyundai Engineering & Construction在2014年中标并正在施工的卡尔巴拉炼油厂工程之后,在伊拉克拿下的大型项目。在两次伊拉克战争期间,Hyundai Engineering & Construction始终留守当地并成功完成主要国家工程,由此赢得的伊拉克政府信任发挥了很大作用。

政府方面也提供了侧面支援。1月适逢与伊拉克建交30周年,政府派出外交特使团,以强化韩伊友好关系并深化实质合作关系。Hyundai Engineering & Construction副会长郑镇行也随特使团同行。

Hyundai Engineering & Construction的一位相关人士表示:“今后按照伊拉克重建的长期开发计划,炼油厂、电力设施、住宅等追加工程发包将持续出现”,“凭借此次中标,我们在多个领域的订单竞争中抢占了有利位置”。

阅读韩文原文