2019-05-22 | 허세민 기자

[姜Leo的美味奥德赛]酥脆·松软·弹韧……“梦幻美味”丽水鲅鱼生鱼片

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

马鲛鱼分为5~6月前后捕获的春马鲛和12~1月捕获的冬马鲛。马鲛鱼毕竟冬季比春季捕获得更多。或许正因如此,春马鲛比冬马鲛更受珍视。

我第一次品尝马鲛鱼生鱼片是在2007年12月,第一次去丽水的时候。在中央鲜鱼市场的拍卖上看到大马鲛,首先就被它的个头惊到了。约6~7公斤,有成人腿那么粗的惊人尺寸。比市场上常见的鲐鱼稍大一些的马鲛,在丽水被称为“고시”,再大一点、相当于鲐鱼2.5~3倍尺寸的马鲛被称为“야나기”。5公斤以上的马鲛则被称为“빳다”。

我和同行人为了品尝“빳다”,前往校洞市场莲灯川的路边摊。当我点“来一盘马鲛鱼生鱼片”时,老板一脸疑惑地切好鱼片端来,并说了一句:“会吃马鲛鱼吗?”摊主说要教我吃法,把布满小孔的石海苔放在手掌上,放上一片蘸了红色特制酱料的洋葱,再在上面放一块厚厚的马鲛鱼片,递给我让我尝尝。这样吃能感受到马鲛鱼本来的味道吗?我心想“不如就蘸酱油配芥末?”,但因为是老板亲手包的,虽然不太情愿,还是送进了嘴里。结果出乎意料。

或许因为是刚包好就吃,石海苔香脆可口。紧接着是爽脆带甜的洋葱,随后是松软又弹牙、清爽又柔嫩的马鲛鱼,口中生津。舌头能感受到的所有味道都达到了完美的平衡。咀嚼时散发的香气醇香清爽。没有任何一处让人产生排斥或不适,是完美的和谐。眼前突然明亮起来,嘴角的笑意久久不散。老板看到我笑着的脸,也露出“看吧,超好吃对吧?”的表情微笑起来。

在那之前,我从未想象过能在路边摊尝到这样的味道。如今已过去10年,我依然为了吃马鲛鱼而去那家路边摊。我性格是好奇心绝对忍不住,于是和在丽水经营定置网的船长也渐渐熟络,这期间还五六次登上定置网渔船,体验了打捞马鲛鱼。幸好我体质不晕船,也一起拉网,哪怕只能帮上一点点,也得干点活。挑选捕上来的鱼这项工作虽然帮不了大忙,但我总是尽心尽力。

多亏如此,听船长讲马鲛鱼的故事,感觉学到了在别处学不到的大学问,心情也变好。既是在丽水都不常见的鱼,在首尔更是难以吃到的鱼,因此更让人怀念。看来这周得订好南下的火车票,去路边摊吃马鲛鱼了。/“有餐桌的生活”常务董事

阅读韩文原文