2019-05-22 | 김주원 기자

《燃烧的青春》金度均阿里郎演奏令男女老少“感动”粉丝见面会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《燃烧的青春》金度均在俄罗斯符拉迪沃斯托克以《阿里郎》即兴街头演奏带来感动。

据尼尔森韩国数据,21日播出的《燃烧的青春》收视率为6.9%(首都圈家庭收视率第二部分为准),2049收视率2.5%,不仅位居同时段第一,也拿下周二综艺第一。尤其金度均演奏的《阿里郎》最高收视率一度飙升至7.2%,吸引目光。

当天乘游轮抵达符拉迪沃斯托克的金完宣与内窥镜乐队一行,看到前来港口迎接的朴在洪十分高兴。与新朋友根纳季一起策划"隐藏摄像机"的朴在洪骗大家说"我自己提前过来准备了符拉迪沃斯托克之旅",让众人满怀期待。

根纳季见到金光奎后按计划说"光奎里?",称在YouTube上看过,要求合影认证粉丝身份。光奎因意外的俄罗斯粉丝瞬间兴奋,嘴角上扬,掩饰不住喜悦。根纳季又走近正在港口游览的光奎请求签名。随后根纳季按计划向被骗的光奎递上了韩国餐厅打9折的传单。

以为根纳季是俄罗斯粉丝的光奎,意识到对方一直接近自己是为了宣传餐厅,大失所望地说"差点歌手病又犯了……""看来得重新谦逊起来"。此时在洪没有放过机会,把新朋友根纳季——俄罗斯总领事介绍给众人,成功完成隐藏摄像机,带来欢笑。

他们抵达住处后聊起在洪与根纳季大学时代的回忆。根纳季表示"在洪是韩国人中第一个叫我哥的人",传达当时的感动。对此在洪坦言根纳季曾用打工辛苦挣来的钱给自己零花钱,让人关注他们长久的友情。

另一方面,当天7.2%最高一分钟的主角是金度均。漫步于符拉迪沃斯托克海岸公园的度均看到街头艺人后,计划即兴演奏。根纳季向当地街头艺人请求暂借设备,度均接上自己带来的电吉他,即兴开始街头演奏。

在夕阳西下的美丽海岸公园,金度均一开始演奏,根纳季只听第一句就立刻说出"这是阿里郎",引人注目。金度均的吉他旋律响起后,周围聚来许多观众。金度均全情投入演唱《阿里郎》,度均唱完后众人掌声雷动,令人感动。对此度均表示"我好像表达了这里美丽的感觉"。之后俄罗斯观众纷纷走近度均说"太棒了",争相表达粉丝之心,宛如粉丝见面会现场。

随后一行人以俄罗斯著名的帝王蟹和牡丹虾料理结束美食之旅,回到住处玩游戏。根纳季在成员们含糊的描述下仍猜出李成桂、6.25、蕨菜等词,证明自己是"俄韩民国人(俄罗斯+大韩民国)",令人惊讶。

《燃烧的青春》每周二晚11时10分播出。

阅读韩文原文