2019-05-21 | 변재현 기자

“将把首尔路7017市集做大,打造市民经济根基”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长朴元淳表示:“要把首尔路7017打造成当地居民的经济基地。”

朴市长21日在首尔路7017开放两周年纪念活动“首尔路故事”上表示:“将扩大并常设在首尔路7017举办的集市。”首尔路7017会不定期举办市民可购买由大学与缝制工匠合作生产的服装的市集。当天活动上与朴市长对谈的一位市民身穿这类服装表示:“这是设计师设计、青坡洞的缝制工匠制作的”,“要实现可持续合作,就必须卖得出去并创造收益,而您把首尔路变成了这样的机会”,朴市长对此作出了回应。

朴市长表示:“我在万里洞一侧为缝制店铺建了一个知识中心”,“工匠们技术很好,但缺乏时尚设计,所以让他们能与淑明女子大学携手合作”。担任主持的搞笑艺人朴志宣说“得让普通人多去刷卡”,朴市长笑着说:“别用信用卡,用Zero Pay。”

当天,朴市长对部分人“首尔路7017没人去”的批评划清界限。朴市长说:“如果非要算访客,已有1600万市民到访”,“法国埃菲尔铁塔也没有那么多人去”。对于媒体的批评报道,朴市长还流露出些许不满,说道:“既然来了这么优秀的记者,就不会那样写报道吧?”

阅读韩文原文