2019-05-21 | 황정원 기자

消费者物价剔除免费项目……减少统计错觉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,口罩和衣物干燥机预计将被纳入消费者物价指数项目,而校服和教科书将被剔除。政府正在研究在统计测算时剔除免费教育、免费供餐、免费福利等文在寅政府上任后拉低物价指标的政策因素。

据相关部门21日消息,Statistics Korea计划在将2015年=100的基准年调整为2020年=100的同时,于年内启动上述消费者物价指数项目改编工作。过去消费支出占比不大的口罩或干燥机,因受细颗粒物影响购买量增加而被新纳入;而政府或地方政府支援扩大的校服、教科书、学校供餐费等则被剔除。与此同时,由购买频率高、支出占比大、对价格变动敏感的141个项目编制的生活物价指数,也将推进改编工作,以缩小与体感物价的差距。

2016年,政府将蓝莓、彩椒、章鱼、微波炉等新增为调查项目,剔除杂志、辞典、秋刀鱼、预防接种费等,将项目总数由481个调整为460个。Statistics Korea根据这些商品和服务在家庭支出中各自所占比重赋予权重来测算物价指数。Statistics Korea之所以推进将校服、教科书、供餐费及部分医疗费从物价指数项目中剔除的方案,是因为随着免费教育、免费福利扩大,支出费用日益降低,导致整体物价指标低于实际水平的统计错觉。据Statistics Korea公布的消费者物价动向,上月消费者物价指数为104.87,同比上涨0.6%,连续4个月停留在0%区间。尤其是1~4月累计物价涨幅为0.5%,是Statistics Korea自1965年开始编制相关统计以来的最低值。

这其中既有燃油税下调和农产品价格下跌的因素,但更大程度上受高中免费供餐、免费校服扩大、健康保险保障性强化等政府福利政策拉低服务物价的影响。尽管如此,低至引发“通货紧缩”还是“通货减速”争论的消费者物价指数,也令人担忧其会对消费者心理产生负面作用,进而导致景气萎缩。建国大学经济学系教授崔培根解释称:“剔除燃油税下调和免费校服等亲民政策成果后计算,结果为1.35%,与处于1%区间的世界主要国家相近。”

实际上,新学期首尔、釜山等主要地方政府扩大高中免费供餐,学校供餐费同比下降41.4%。免费提供校服的地方政府增加,男生校服和女生校服价格分别下降43.6%和41.4%。受文在寅医保政策影响,住院诊疗费(-1.7%)、牙科修复费(-3.1%)、医院检查费(-6.9%)也有所下降。据Statistics Korea分析,学校供餐费、男女学生校服、住院诊疗费等六个项目使上月整体物价下降了0.25个百分点。政府相关人士表示:“校服、供餐费或磁共振成像(MRI)等医疗费支援扩大,从物价指标中剔除是合理的。”

此外,Statistics Korea还计划推进生活物价指数改编工作,以解决指标物价与生活物价间差距加大的问题。尽管处于0%区间的低物价,但五花肉、烧酒、啤酒、紫菜包饭、冷面等价格上涨加重了平民家庭负担的批评声强烈。另一方面,受油价反弹和畜产品价格上涨影响,国内生产者物价环比涨势已持续三个月。

据韩国银行当天公布的《2019年4月生产者物价指数》,上月生产者物价指数(PPI)为103.67(2015年=100),环比上涨0.3%,同比上涨0.6%。环比生产者物价指数自去年10月至今年1月呈下跌态势,自2月(0.1%)以来已连续三个月保持上涨。受中国等地非洲猪瘟扩散影响,国内猪肉需求增加,猪肉价格环比上涨13.5%。受复活节需求影响,鸡蛋价格也较上月上涨39.5%。

阅读韩文原文