2019-05-21 | 송영규 기자

[时论]快速通道,若要保留其本意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止背负“动物国会”恶名的执政党与在野党极端对立,2015年以“国会先进化法”之名修订的国会法,其核心内容有三点。

第一,为阻止掌握过半席位的多数一方单方面决策,要求在会期结束前进行充分讨论,但若要按快速处理程序(fast track)终结对争议法案的讨论,则需五分之三以上的多数;此时常任委员会须在180天内、法制司法委员会须在90天内处理议案,此后须在60天内提交全体会议。第二,阻止议长以职权单方面提交全体会议,仅在天灾地变、战时与事变等国家紧急状态下,议长才可行使职权直接提交全体会议。第三,引入被称为“拉布”(filibuster)的无限制讨论,使合法阻碍议事程序成为可能。此外还有关于议案调整委员会及预算案审议期限等事项,但核心是上述三点。

此前快速处理程序被使用的例子不多,但也发挥了一定作用;随着国会先进化法的适用,过去四年虽有“植物国会”的讥讽,但“动物国会”现象有所减少。然而近来第一大在野党自由韩国党对选举法改革的快速处理程序强烈反对,国会正常运作变得困难。更何况在执政党与在野四党的协作也因正未来党内部矛盾而动摇的情况下,若已被列入快速处理程序的公职选举法与高级公职人员犯罪调查处法等遭搁浅,国会先进化法的根基也很有可能崩塌。

为何会出现这种情况?是四党凭借多数强行推动快速处理程序为问题根源?还是韩国党不接受快速处理程序才是问题?

快速处理程序的引入初衷并非让多数一方单方面处理议案,恰恰相反,是为防止多数派省略讨论过程、凭多数之力单方面决定议案。为此才承认常任委员会180天、法制司法委员会90天这一最低限度的讨论期间。在该期间内持续拥有缩小分歧的讨论机会,才是快速处理程序的本意。

快速处理程序的意义在于,即便是多数,也不应依赖力量逻辑,而应最大限度通过妥协与协调化解矛盾,以合议方式处理议案。以此来看,四党与韩国党都存在问题。在对话与讨论之前就公开打出凭多数之力贯彻快速处理程序法案的旗号是问题,韩国党拒绝对话与讨论、走上街头也是问题。

从政治算计来看,双方似乎都在考虑明年大选(国会议员选举)。四党在考虑通过如此贯彻法案所获的利益,韩国党似乎认为以强烈反对来确认自身存在感反而更有利。正如德国有言“议会内的讨论不是为了说服对方,而是面向议事堂窗外的”,各政党都在考虑采取何种态度才能给选民留下好印象、并在选举中带来有利结果。

选民会认为四党与韩国党中哪一方做得更好?对无条件支持特定政党的核心支持层影响不大,但中间层的多数国民很可能陷入“两边都不对”的看法,因为很难说哪一方单方面做得好。在这种情况下,比起争论鸡生蛋还是蛋生鸡,更重要的是为了大韩民国的未来,谁先牺牲、谁先让步。

国民比政治人物想象的要聪明得多。相信国民、率先走向对话与妥协的政党,反而可能在明年大选中占据有利高地。期待看到相信国民、走正道的政党形象。

阅读韩文原文