2019-05-21 | 나윤석 기자

“韩国版伊斯特伍德”何时出现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

克林特·伊斯特伍德、本·阿弗莱克、伊桑·霍克、北野武……

他们的共同点是出身演员或喜剧演员等知名艺人,但作为电影导演也展现出卓越才华,留下了鲜明足迹。曾是日本红极一时的电视明星的北野武,凭《花火》《菊次郎的夏天》等席卷世界各大电影节。伊斯特伍德已近九十岁却仍活跃在一线,是一位老巨匠。1960年代他出演《荒野大镖客》等西部片而成名,自兼任导演与演员后,接连拍出《老爷车》《百万美元宝贝》《骡子》等充满深刻省思的杰作。

在韩国,怀着留下可载入电影史名作梦想、挑战执导的演员也不少。河正宇、朴重勋、文素利、具惠善等众多顶级明星携各种类型的执导作品与观众见面。但遗憾的是,大多未能在市场上取得有意义的票房成绩。像海外那些由演员成为巨匠的电影人一样,持续推出第三部、第四部作品的情况更为罕见。

在此背景下,今年梦想成为“韩国版克林特·伊斯特伍德”的演员们相继以执导者身份走进影院。继4月出道的金允石之后,车仁表、郑镇荣、郑雨盛等将依次以导演身份出道。忠武路上演员出身的导演集中涌现,今年是首次。

由电视演员出身、活动舞台扩展至综艺的车仁表执导的《Ongals》将于本月30日上映。这是一部纪录片电影,讲述非语言喜剧团体“Ongals”挑战美国拉斯维加斯舞台的故事。2007年作为KBS《搞笑演唱会》一个单元起步的“Ongals”,此后12年间在英国西区等21个国家46个城市演出。车仁表的导演处女作还受邀参加了近日闭幕的全州国际电影节。车仁表表示:“某天读到克林特·伊斯特伍德的采访,他说‘过了50岁工作变少了所以去执导’,这句话让我印象深刻”,“那一刻我下决心‘我想一辈子做电影,所以必须执导’”。

凭《王的男人》成为千万演员的郑镇荣亲自编剧并执导的《Close to You》也在等待上映。影片讲述一名刑警面对自己毫不怀疑、坚信的全部真相消失的冲击,由赵震雄主演。首尔大学国文系出身、在各种片场耳濡目染学习执导的郑镇荣,其实力能在银幕上呈现多少备受关注。

身为现役顶级明星之一的郑雨盛也以今年开机为目标,正在打磨一部标榜“古装动作”的剧本。十多年前起他便持续执导音乐视频和短片,培育长片出道的梦想。

此前韩国电影界中,以艺人身份积累的地位为跳板出道当导演的演员,大多收到令人失望的票房成绩单。曾在描绘粗犷男性世界的作品中展现浓重演技的金允石,4月推出情感细腻见长的《未成年》,但观影人数仅29万人。作为演员拥有无数成功作品的河正宇亲自打造的《过山车》和《许三观》,在票房乃至评论上也未取得令人满意的成果。1980至1990年代风光一时的朴重勋将镜头对准演艺圈风景的《Top Star》,观众也仅17万人左右。演员文素利拍摄的《女演员今天也》与《未成年》一样,在上映前便获得评论界相当积极的评价。但由于是在忠武路体系之外制作的低成本独立电影,难以大规模与观众见面。

专家们指出,忠武路难以出现像伊斯特伍德那样演员出身导演的原因,在于彻底分工的制作体系尚未确立。与导演和编剧角色相对区分的好莱坞不同,在韩国大多数情况下演员必须亲自撰写剧本才能以导演身份出道。电影界一位相关人士解释:“执导多部作品后,构成画面的感觉会积累,不知不觉编故事的能力也会提升”,“韩国演员往往在作为讲故事者尚未积累足够实力的情况下就直接兼任编剧与导演,因此暴露出生涩才华的案例很多”。

阅读韩文原文