2019-05-21 | 김인엽 기자

进行啤酒会谈的吴晨焕:“周末过后国会将恢复正常”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正确未来党院内代表吴晨焕表示,“过了这个周末,(国会)正常化方案与日程有望进入视野。”他指出,在20日举行的执政党与在野党三党院内代表“啤酒会谈”上,各方一致认为应尽快实现国会正常化,因此最快本月底国会正常化的轮廓便可显现。

吴院内代表21日在国会举行的院内政策会议上表示,“我正以作为组织者主导谈判、促成协议的战略推进工作”,“既然已约定尽快再次会面,将在适当时机再度加速,取得国会正常化的成果”。不过他说明,“共同民主党与自由韩国党在激烈对峙中情感裂痕加深”,“需要时间等到气氛成熟”。由于双方存在意见分歧,他认为与本月相比,更可期待6月召开临时国会。

此外,吴院内代表公布了院内领导层人事安排。任命Yi Dong-seop议员为院内首席副代表,任命金秀民议员为院内发言人。院内副代表由池尚昱、刘义东、金三和、申用铉议员出任。吴院内代表要求新的院内领导层进行“以积极攻势积累分数的先发应对”。他以追加更正预算审查为例说明,“应能够按各常任委员会事先分析追加更正预算案,精细区分哪些应予接受、哪些需要核查,以及哪些绝对不能接受”。

另一方面,当天会议上,正确政党系议员要求党代表孙鹤圭退位,前一天最高委员会会议上发生的矛盾继续延续。

河泰庆议员主张,“我党骨肉相争的根本原因在于孙代表”,“宣告新出发的途径就是解散过去的领导层、启动新的领导层”。

院内副代表池尚昱也表示,“民主平和党议员朴智元曾发言称要赶走孙代表和刘承旼议员,多位民平党议员也对我说过类似的话”,“孙代表应就我质询的事项毫无羞愧地作出说明,现在是送他回家的时候了”。对此,政策委议长蔡利培反驳称,“并非因为多数议员要求党代表辞职,由党员选出并获任期保障的党代表就要退位”。当天会议有吴院内代表、蔡政策委议长、李首席副代表以及金秀民、池尚昱、刘义东、河泰庆、申用铉、李惠勋议员出席。

阅读韩文原文