2019-05-20 | 변재현 기자

“解决细颗粒物”,首尔市将建融合型研究体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为查明细颗粒物成因并解决相关问题,将把相关研究机构整合为一体,成立“细颗粒物综合研究所”。

首尔市表示,为建立首尔研究院、首尔技术研究院、保健环境研究院的融合型研究体系,综合研究所将于20日成立。此前,为制定细颗粒物应对方案,要求明确成因的呼声很高,但首尔的相关研究机构也各自分散,存在局限。研究所首任所长由首尔大学地球环境科学系教授朴禄镇担任。朴教授表示:“为持续推进符合首尔特性、以解决问题为中心的研究,三家研究院将有机协作,激活共同研究。”

首尔研究院将利用基于物联网(IoT)的简易测量仪,开展精细化细颗粒物排放源信息的研究。除首尔市50处大气污染监测网外,还将在全市范围安装简易测量仪以获取细颗粒物排放源详细信息,并利用大数据和空间信息调查首尔市细颗粒物详细排放源特性。

首尔技术研究院将利用地铁简易测量仪、城市大气监测网等产生的数据评估细颗粒物改善技术。同时将利用地铁通风设备,着手开发降低大气中细颗粒物的技术。保健环境研究院计划为优先减少健康危害程度高的细颗粒物,调查首尔市内细颗粒物组成成分对市民健康造成何种不良影响。首尔市细颗粒物综合研究所今后还将谋求与中国北京等东北亚城市在改善空气质量方面开展共同研究的国际合作。

首尔市为在制定细颗粒物政策时反映市民意见,将于下月26日起举办为期两天的“2019首尔细颗粒物黑客马拉松”。将对创意的实效性进行评估,向获胜团队颁发首尔市长奖和500万韩元奖金。报名截止时间为下月2日。

阅读韩文原文