2019-05-20 | 양준호 기자

“不会再犯两次错”…咸正宇执念夺首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对2018年韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛新人王咸正宇(25岁)来说,SK电讯公开赛是一场难以忘怀的比赛。去年他前三轮一直并列领先,最后一天却丢了5杆,最终以并列第15名收场。当时有人说他在最终日的比赛调度上还显出新人稚气。

今年咸正宇同样以并列领先的身份迎来SK电讯公开赛最终轮。结局却完全不同。第四轮开赛前他紧咬嘴唇表示“这次不会重复去年那样的失误”,而结果正如誓言,他高高举起了奖杯。

咸正宇19日在仁川永宗岛Sky72高尔夫度假村天空球场(标准杆71杆)结束的SK电讯公开赛上,以总成绩低于标准杆13杆的271杆夺冠。他以领先第3名1杆的并列领先身份出发,当天又减少2杆,把如履薄冰的较量以领先第2名2杆的优势收官。郑志浩与第三轮并列领先的李水民以低于标准杆11杆并列第2名完赛。

咸正宇开局抓到2只小鸟,但随即出现2个柏忌,前九洞以平标准杆结束;在第11洞(4杆洞)推入7米小鸟推,以1杆优势单独领先。第13洞(4杆洞)成为决定性一洞。他从120米处打出的第二杆直接入洞,拿下老鹰。以3杆优势单独领先的咸正宇在第16洞(3杆洞)出现柏忌,但最后两洞保帕,在职业第二年拿下出道首冠。

当天咸正宇身穿红色上衣和黑色长裤出场,与“高球皇帝”老虎·伍兹最终轮的着装相仿,引来关注。他说“最后一天不想丢掉冠军,所以选了让人联想到伍兹的衣服”,结果如愿击败了众多强劲对手。在大风令相当多选手丢杆的第三轮他减少1杆跃居领先,也为夺冠奠定了基础。

拿下2.5亿韩元奖金的咸正宇升至奖金榜第2位,并获得了到2023年为止4年的巡回赛参赛资格。咸正宇表示“与去年相比毕竟积累了经验,学会了不被其他选手的小鸟球动摇,只专注于自己的成绩”。

从欧巡赛归来的2015年新人王李水民当天仅打出平标准杆,只能满足于并列第2名。前一天在353码的4杆洞实现一杆上果岭的美籍韩裔长打手金灿丢了2杆,以低于标准杆8杆并列第8名完赛。

当天迎来49岁生日的崔京周在1至3号洞连续抓鸟,共5只小鸟和5个柏忌,打出平标准杆,最终以低于标准杆2杆并列第28名收官。经过严苛减重和自我管理,铁杆击球距离增加了20码的崔京周表示“为了重新出发,过去一年重整身体和挥杆的工作现已接近完成”,“打完四轮体力和专注力都没有下降。我会展现更好的状态”。即将返回美国的他将备战美国职业高尔夫(PGA)巡回赛纪念高球赛。

阅读韩文原文