2019-05-20 | 양종곤 기자

[圆桌] 订阅经济与中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

笔者近来经常倾听现场的声音。不久前访问研究开发(R&D)中心时,目睹初创企业、风险企业青年们挥洒汗水的身影,实在令人欣慰和自豪。笔者与一位深入思考订阅经济(subscription economy)的初创企业代表进行了交流,从其不惧产品与服务融合的姿态中,感受到了我国光明的未来。

近来对订阅经济的关注不断升温。传统意义上的订阅,是指定期购买并配送报纸、杂志等的服务。但近来随着尖端技术发展和消费趋势变化,这类订阅服务与数字平台结合,正演变为新的形态。代表性的如支付月费后,即使不去电影院,也能以相对低廉的费用通过智能手机无限观看电影的在线流媒体(实时观看)服务,据称去年全球在线流媒体订阅用户达6亿1330万人。

早期订阅经济以电影、音乐、电子书为主,近来则扩散至一般生活消费品乃至汽车、名牌服装、家具等领域。据全球投资银行瑞士信贷预测,美国订阅经济市场规模将从2015年的4200亿美元(约470万亿韩元)增长至2020年的5300亿美元(约594万亿韩元)。

在我国,各类形态的订阅经济服务领域也涌现出初创企业,服务品类日益多样。从以衬衫、婴幼儿用品、食材等主要面向单人家庭的生活必需品为中心的早期市场,扩散至室内装修、鲜花、画廊等专业服务领域。同时与线上数字商务、移动端结合,正成为新的流通渠道。

顺应这一环境变化,政府有必要扩大对中小企业和小工商业者数字转型的支持。特别是应加强利用创新技术的人工智能与大数据应用教育,以及数字平台建设支持,并将小企业相互连接,培育小而强的企业。在扩大政策支持的同时,陈旧的监管也必须改善。例如,对共享厨房这类新商业模式的监管有必要前瞻性地重新审视。中小企业监察专员将通过革新阻碍企业创造力的监管,积极支持它们向新市场的挑战。期待订阅经济在我国良好落地,既满足消费者多样化需求,也让中小企业和小工商业者克服原有薄弱业务领域的局限,将其确立为新的商业机会。

阅读韩文原文