2019-05-20 | 박홍용 기자

拿下欧盟快速通道的食品药品安全处“52个月苦战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整整用了4年4个月。这是韩国食品医药品安全处为帮助国产原料药出口而拿下一张通往欧洲的“特快列车票”所花的时间。这正是被列入欧盟(EU)“白名单”的喜讯。

15日,欧盟最终通知韩国已被列入“白名单”。这意味着韩国的药品制造与质量管理水平被评价为与美国、日本等制药先进国家同等。韩国国内制药企业向欧盟出口原料药的推进期将缩短约4个月,因为可免于提交有关“药品生产质量管理规范(GMP)”的书面确认书。

韩国成为列入欧盟白名单的第七个国家,但过程并不轻松。要进入白名单,须通过第一关的书面评估和第二关的现场评估,而第一关也并不简单。要通过书面评估,须满足从GMP法律程序规定到质量管理实验室管理、事后管理项目等多达78项的严苛评估标准。

韩国当局自2015年1月起正式发起挑战。当时食品药品安全处向欧盟委员会申请列入白名单。次年11月组建了由51人构成的大规模“专门应对团队”。人员从食药处下属地方厅及GMP实地检查应对组、总部现场应对组、统筹运营组等抽调。到次月为止,韩国卫生当局向欧方提交的资料多达83件。

韩国当局在准备现场评估方面也竭尽全力。特别是在欧盟检查团2016年12月来访前一个多月的时间里,对原料药生产企业及食药处自身进行了模拟检查。然而首次挑战以失败告终。2017年5月,欧方发来不合格通知,称“原料药GMP管理及执行体系尚未与欧盟标准等同”。

欧方在通报不合格的同时表示,将于2018年第一季度进行重新评估。获得再次挑战机会的食药处发奋努力。为弥补欧方指出的问题,2018年10月修订了药品品种事前GMP评估业务操作手册、药品GMP检查员教育培训及能力评估指南等,同时并行开展针对现场评估的自查。

随后,欧盟于2018年11月27日至12月6日派出由3人组成的重新评估团。食药处相关人士解释称:“现场检查后,欧方评价认为2016年指出的问题已得到满足。”食药处于今年2月收到欧盟评估团的现场再评估最终报告和履行结果完成通知,5月在比利时布鲁塞尔举行的欧盟理事会上表决通过将韩国列入欧盟白名单。这是首次挑战失败后恰好两年取得的佳绩。卫生当局表示,在这一过程中,在布鲁塞尔当地全力投入的驻欧盟使馆参事官李善英等人的努力同样功不可没。

食药处此次列入白名单是继2014年加入国际药品认证合作组织(PIC/S)之后的又一喜讯,有望再次成为韩国制药产业进军全球的催化剂。欧盟是仅次于美国的第二大药品市场,占韩国药品出口额的31%。食药处相关人士表示:“此次列入欧盟白名单,是自2015年提交申请书以来,以专门应对团队为中心,4年间严密应对现场评估和评估团面谈等审查程序的成果”,“为扩大进军全球市场,我们将加强国家间合作,积极参与各类国际协议体活动”。

阅读韩文原文