2019-05-20 | 최상진 기자

[现场]《春夜》丁海寅的“甜蜜”遇上韩志旼依然有效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丁海寅再次做好准备,要以“姐弟恋”彻底撼动姐姐粉们的心。

从预告片起就尽显独特甜蜜魅力的丁海寅表示:“与其努力摆脱弟弟系男人形象,我更想专注于台词和情境”,表明了正面出击的决心。

20日下午,MBC水木剧《春夜》制作发布会在首尔新道林华美达酒店举行。导演安畔锡与演员韩志旼、丁海寅出席,畅谈作品。

《春夜》讲述重视自己所期望生活的图书馆馆员李静仁(韩志旼饰)与温暖体贴但有时也展现强烈胜负欲的药师柳智皓(丁海寅饰)经历突如其来的情感波动的现实爱情故事。

丁海寅饰演兼具温暖、刚直与胜负欲的药师。他将搭档李静仁与柳智皓面临的处境形容为“冷静与热情之间”,并表示:“既难以鼓起勇气靠近,也难以让对方靠近,这样的处境让我觉得很有魅力”,“既不常见又很日常,现实地描绘普通男女如何相爱、如何发展,很有魅力”。

谈到再次与前作《前女友俱乐部》…(略)与前作《漂亮姐姐》合作过的导演安畔锡和编剧金恩再度携手,他表示:“看剧本时我会更多地看剧情和角色”,“尤其《春夜》是以对导演的无限信任为基础,所以选择时毫不动摇”,对作品性表达了信心。

对于前作的“弟弟系男人”形象,他的想法是与其努力克服,不如自然地用新角色覆盖。他说:“这部作品中我并没有为了摆脱弟弟系形象而刻意努力。我认为只要专注于台词和情境就好”,“被困在药房里的样子代表了这个人物的处境。他有很多面,但因为过去的创伤而难以结识新的人。”

他还补充说:“我在药房里,有人进来又出去,不是吗。专注于这些部分去表演,好像就能自然起来”,“在此之上又增加了责任感和分量。”

剧中他的设定还加上了5岁孩子的单身爸爸。对于首次挑战的爸爸角色,他表示:“我努力站在孩子的视角与他交流。比起剧本,更重要的是尽快掌握这个孩子是什么性格、喜欢什么”,“实际上儿子很爱闹、很调皮。我努力让他感到轻松自在。”

关于播出时间由10点提前至9点,他回答:“说没有压力是假话,但反而有个优点,既能看其他电视台的剧,也能看我们的剧”,“如今看剧除了电视还有很多方式,所以时间段好像意义不大。”

另外,因韩志旼与丁海寅的组合而备受期待的MBC水木剧《春夜》将于22日下午9点首播。

阅读韩文原文