2019-05-20 | 김현상 기자

防水防风加多口袋兼具实用性…“钓鱼服”当日常服也合适!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要说如今韩国国内最“火”的休闲活动,无疑是“钓鱼”。随着以钓鱼为题材的电视综艺节目走红,曾被视为中年男性专属的钓鱼,如今正转变为男女老少皆可享受的爱好。据韩国海洋水产开发院统计,国内钓鱼人口从2010年的652万人增至去年的800万人,8年间增加了近150万人。随着入门者增多,相关产品消费也快速增长。新韩卡大数据研究所调查结果显示,去年钓鱼相关刷卡金额比5年前激增431%。乐天百货与户外企业Westwood携手于今年3月开设的钓鱼专门馆“都市渔夫馆”,3周内吸引约1.4万人到访,创下2亿韩元销售额。可以说,韩国已然沉迷于钓鱼的“手感”。

随着钓鱼走红,户外业界中所谓的“钓鱼服”也成为新的时尚潮流。钓鱼服的特点是,为抵御海上多变天气,具备防水防风功能,还配有多个可存放渔具的口袋。但若认为钓鱼服只是专业钓手的功能性服装,那就大错特错了。因为近期推出的钓鱼服在设计上完全可以当日常服穿着。记者试穿的Westwood“打孔钓鱼猎装夹克”也是如此。若不是听说它是钓鱼服,简约又精致的设计一眼看去,会被当作某个运动品牌的功能性防风衣。功能方面也毫不含糊。正如名称所示,为在夏季也能凉爽穿着,夹克前片上部和后片采用打孔材质,增强透气性。如今白天气温已在30度上下,只穿一件猎装夹克去登山或散步,想来也十分实用。

作为钓鱼服,可放置随身物品的收纳空间也不可少。夹克两侧胸前各有一个带纽扣和拉链的口袋,便于存放鱼钩、浮标等渔具。即便不去钓鱼,用来放信用卡等小件物品也很合适。此外,后颈处配有可拆卸的帽子,在天气难以预测的海边或山中进行户外活动时可随时戴上。为了那些既要功能又绝不放弃时尚感的人,帽口和腰部采用了抽绳,可根据自身体型调节“合身度”。还采用了如今轻量防风衣必备的“可收纳”(packable)功能,折叠后可单手轻松携带,这也是附加功能。

若纠结猎装夹克里面穿什么,可以推荐印有可爱鱼类图案的“HIT-T恤”。电影演员金赛纶因在钓鱼综艺电视节目中穿着而使其声名大噪,这款T恤按颜色印有各式鱼类图形,可营造更明亮可爱的形象。此外,采用防紫外线、伸缩性出色的功能性接触凉感材质,作为炎炎夏日的“夏日风格”穿着也十分合适。

阅读韩文原文