2019-05-20 | 박우인 기자

粮食援助正式化仍遭朝鲜指责韩国“依赖外部势力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府已正式表明将对朝提供粮食援助,朝鲜仍持续对韩进行批评,力图通过人道主义援助重启朝美对话的文在寅总统的苦恼预计将进一步加深。

对韩宣传媒体“我们民族之间”20日针对近期举行的韩美工作组会议批评称,“依赖于在我们民族内部挑起反目与不和、并借此渔利的外部势力来解决北南关系问题、民族问题的愚蠢行为仍未消失”。

分析认为,朝鲜在韩方表现出粮食援助意愿的情况下仍维持“高姿态”并提高批评调门,是为达成开城工业园区重启等缓解制裁这一最终目标的战略举动。实际上,该媒体强调韩方“应当具备诚实履行向全民族明确承诺的北南宣言的姿态和立场,并与违背民族共同要求和利益的依赖外部势力政策决裂”。这被解读为在促使韩方履行去年南北首脑达成的9·19平壤共同宣言中明示的开城工业园区项目、金刚山旅游项目、铁路公路连接项目等。此前,本月13日韩方粮食援助讨论正式展开后,朝鲜通过对韩宣传媒体称,“开城工业地区重启运转问题并非需要得到美国批准的问题,这连三岁小孩都清楚”,要求重启开城工业园区。

朝鲜高层在上世纪90年代中后期曾以“苦难的行军”为代表的强力内部控制挺过了最严重的粮荒,因此看来其比起粮食援助,更是在全力确保作为国务委员长金正恩统治资金的外汇。

在为粮食援助征求意见的过程中出现“偏向性”争议之际,作为直接受益方的朝鲜仍持续批评韩方,令政府立场也变得为难。据韩国盖洛普14日至16日对全国1004名成年男女实施的舆论调查结果,受访者中47%反对对朝粮食援助,44%表示赞成。

阅读韩文原文