2019-05-20 | 연승 기자

[圆桌]四十岁的座右铭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提起四十岁这个年纪,我就想起8年前去世的小说家朴婉绪。她四十岁时以自传体小说《裸木》登上文坛,此后持续发表如实书写自己与周边人生活的作品,获得多项文学奖,成为代表韩国文学的作家。可见,“40”这个数字对某些人的人生可能具有重大意义。我自己创办会计师事务所、正式开始从事与文化艺术相关的工作,也是在四十岁前后。

孔子把四十岁定义为“不惑”,意为对世事没有疑惑、不再左右摇摆。而我更常反复咀嚼的是美国总统亚伯拉罕·林肯的那句话:人到四十,就要为自己的脸负责。这句话大概是说,一个人走过的人生会显露在脸上。到了四十岁时,我回头审视自己正以怎样一副面容承担责任地生活着。并且思考,引领我人生的座右铭是什么,应当以怎样的生活态度去生活。

当时若有人问我的座右铭,我会回答“为说出口的话负责”。即便是无心说出的话,其影响力也很大,因此对自己的话负责是理所当然的。用餐结束离店时,如果食物不合我意,我绝不会说“下次还会再来”。尽管有些话按场合出于礼节必须说,但需要我负责的话我从不随口乱讲。而且我可以自豪地说,为了守住这一点,我付出了相当的努力。1998年起承担与艺术团体薪酬设计相关的研究之后,20年间我能在艺术界持续从事讲座、咨询、顾问等活动,座右铭也起了很大作用。

我还有新的座右铭,那就是“不要用不好吃的东西填饱肚子”。也许听来有些离题,但我认为为了吃到好吃的东西,需要一点辛劳、一份从容的心境和时间的投入。要找到好餐馆,就得随时搜集信息,这也相当费功夫。而要把美食吃得有滋味,还得有能享受这份味道的从容。对待人生的态度也一样,即便要吃点苦、花些时间,也应保有从容。

随着每周52小时工作制的实施和“工作与生活平衡”文化的扩散,人们对个人生活的关注也在提高。伴随这一变化,演出、展览等文化艺术的消费市场也活跃起来。就个人而言,我建议一年出去旅行一两次,一个月看两三场演出或展览。希望借这样的时间回顾自己,也再次思考自己的座右铭是什么。

阅读韩文原文