2019-05-20 | 김지영 기자

孔明灯火灾移住劳工虽否认…警方"不要说谎"追问123次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于放飞天灯导致油库起火的事件,国家人权委员会作出解释,认定警方侵犯了外来务工人员的拒绝陈述权。委员会还指出,警方向媒体公开该外来务工人员身份也构成侵犯隐私。

国家人权委员会20日表示,已就上述内容发表意见,并建议高阳警察署和京畿地方警察厅长对相关警员予以警示处理,并对所属警员开展相关职务教育。

申诉方为“民主社会律师会”公益人权辩护中心,其向人权委员会申诉称,警方在对斯里兰卡籍外来务工人员A某进行嫌疑人讯问时,反复以“你不是在说谎吗?”强迫其陈述。A某去年10月在油库附近放飞天灯,导致油库起火,造成117亿韩元损失。

人权委员会分析A某嫌疑人讯问录像资料后发现,警员在追问A某的过程中共计123次提及“说谎”。其中,A某已作答仍反复质问“是不是在说谎”的有60次;对是否说谎的提问已作答后又再次要求“不要说谎”的有20次;与此无关地要求“不要说谎”的有32次。委员会认为这属于强迫认罪,难以视为正常讯问过程。

同时,委员会判断,A某并非公众人物,侦查机关却向媒体提供其个人信息,违反了无罪推定原则和过度禁止原则。

人权委员会方面表示:“警员公开嫌疑人身份信息等,助长了对与高阳油库火灾事件无关的外来务工人员的偏见”,“使社会舆论只关注失火可能性,导致未能集中解决安全管理不到位等根本性问题。”

阅读韩文原文