2019-05-20 | 김창영 기자

“恐遭贸易战冲击”……美国企业“资本支出”增速放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受中美贸易战担忧影响,美国主要大企业今年第一季度的“资本性支出”(CAPEX)大幅放缓。

《华尔街日报》19日(当地时间)报道称,对标准普尔(S&P)500指数成分股中已提交第一季度季报的356家企业资料进行分析的结果显示,这些企业第一季度资本性支出同比增长3%。与去年第一季度增长20%相比大幅放缓。

资本性支出指设备投资过程中的资本支出。有观点指出,企业设备投资相关资本支出的放缓可能导致经济放缓。

在标普500企业中,去年资本性支出规模最大的谷歌母公司Alphabet支出46亿美元,仅为去年同期的三分之一。苹果也比去年同期减少18亿美元。受中国变数影响较大的重型机械企业卡特彼勒的资本性支出从去年同期的7.57亿美元减少至今年第一季度的5.47亿美元。包括Alphabet、苹果、AT&T、Verizon等在内的去年“前十”企业的资本性支出从407亿美元缩减至382亿美元。

《华尔街日报》引述企业人士称,部分管理层表示与中国的贸易战使自身企业乃至客户都转向谨慎态度,并指出企业支出放缓令外界预计今年下半年或明年的经济增长将受到拖累。

阅读韩文原文