2019-05-20 | 신현주 기자

朝鲜在韩方宣布人道援助后仍连日施压:“摒弃外部势力干涉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜对韩方宣布人道主义援助未作任何回应,仍持续以“排斥外部势力干涉”对韩施压。政府正式确定对朝人道主义援助方针已过三天,但截至20日上午,朝鲜各媒体对此未作任何提及。对外宣传媒体则在朝美谈判僵局中继续指责持续存在的“韩美两国协作体制”。

对韩宣传媒体“我们民族之间”20日就近期举行的韩美工作组提出质疑,批评称“依赖于在我们民族内部挑起隔阂与不和、并借此渔利的外部势力来解决北南关系问题、民族问题的愚蠢行为仍未消失”。

该媒体接着指出,“向外部势力请托、乞求解决我们民族内部问题,并期待由此形成改善北南关系的条件和环境,是愚蠢的行为,反而等于自己把附庸的绞索越拉越紧”。同时,该媒体要求韩方“应持有诚实履行在全民族面前确约的北南宣言的姿态和立场,并与违背民族共同要求和利益的依赖外部势力的政策决裂”。

另一家宣传媒体“今日朝鲜”当天也在题为《必须坚守民族自主原则》的投稿文章中称,“现在绝不是看这个眼色、那个眼色而踌躇不前的时候,而是应更加果敢地发展北南关系的时候”,并强调要以北南共同宣言为基础实现“自主统一”。该媒体重申,“祖国统一是在全民族范围内实现民族自主权的伟业”,“绝不允许外部势力干涉”。

另一方面,政府于17日宣布,决定推进向国际机构的对朝人道主义援助项目提供800万美元,并批准开城工业园区入驻企业人士访朝以进行资产检查,这是开城工业园区全面停运后的首次。

阅读韩文原文