2019-05-19 | 김경미 기자

大林洞女警争议…警方解释仍难平息,“女警无用论”蔓延至反对“招录女警”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在女性警察(女警)逮捕醉酒者过程中表现生疏的批评声日益强烈,警方公开了完整视频并反驳称“与事实不符”,但争议并未轻易平息。由此事件引发的对女警的批评,正扩大为对本届政府以来不断扩大的“女警录用”的争议。

据警方等19日消息,首尔九老警察署17日发布题为《大林洞警察遇袭事件视频相关事实如下》的反驳材料,并公开了约1分59秒的完整视频。

视频中出现嫌疑人A推搡男性警察后,女警代替男警用膝盖压制嫌疑人B继续实施逮捕的场面。据警方称,逮捕过程中嫌疑人A掌击男警脸部,男警立即将其制服;女警正准备递交手铐时,嫌疑人B发起攻击,她便以另一只手应对。此后B抵抗加剧并推搡女警,正在制服A的男警将B制住,女警一边用无线电请求增派警力,一边压制A。随后两人与前来支援的警察共同将其逮捕。九老警察署方面表示:“网上发布的视频经过剪辑”,“警察依法正当执行职务,不能认为女警的应对消极”。

此前,网络社区上传了一段视频:一名醉酒男性掌击男性警察(男警)脸部,男警试图将其制服时,另一名男性推搡男警和女警。视频中只显示男警被打、女警未能采取适当措施而仅进行无线电请求,由此引发应对生疏的批评。

但警方公开完整视频反而使批评进一步扩大。网民看到女警向普通市民请求帮助的场面——“请一位男士出来。快点快点”等,指出“这是让市民去抓罪犯吗”“连一个醉酒者都制服不了,对身体健全的罪犯又如何逮捕”。此外,视频中还包含有人问“(手铐)铐上吗?”女警回答“铐上,快铐上”的声音,因此也有人批评警察是否在请普通市民帮忙实施逮捕。

警方解释称:“当时经过现场的交通巡逻车看到情况后,警察下车提供了帮助,最终是女警扭住嫌疑人手腕亲自铐上手铐。”对于女警只顾无线电应答的指责,警方也说明:“女警的无线电是依照现场手册,在有人对执行公务的警察实施暴力时‘必要时请求刑警、地区警察等支援’,向派出所其他警察请求支援。”

然而尽管警方作出解释,反对政府扩大女警录用的舆论仍持续升温。此前警方曾表示,为在2022年前将女警比例提升至15%,短期内公开招聘时将把女警比例维持在25%以上。网民批评称“治安要被毁了”“女警都去做内勤,只有男警累死”。

阅读韩文原文