2019-05-19 | 김경미 기자

[崔正锡的木材学院] <9> 实木家具会释放芬多精?(feat. 芬多精的真相与谬误)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“把会释放有益健康的芬多精的实木家具搬进家里吧”

您在光顾家具店或路过家具店时,想必看过不少写着这样内容的横幅。从与木材和家具打交道的角度看,这句话只有一半是对的,另一半是错的。

首先,实木家具比用胶合板或中密度纤维板制成的家具更有益健康,这一点无可否认。但这并不是因为实木家具含有比其他材质家具更有益健康的成分。而是因为其他材质制成的家具大量含有环境荷尔蒙、胶粘剂等对身体不好的成分,相对而言实木才显得有益健康,并不是木头本身会释放对人有益的成分(芬多精,Phytoncide)。

再问一次。正如横幅上所写,家具会释放芬多精,让人像在森林浴场那样有益身体吗?先说结论:不会。因为被伐倒的、也就是已死的树木不会产生芬多精。

为了更详细地说明,先看看芬多精是什么。芬多精是具有杀菌性的挥发性有机物。简单来说,是树木为保护自身免受伤害它的动物或害虫侵袭而释放的抗虫、抗菌性物质的统称。严格来说,它更接近于杀死有害菌和有害虫的“毒”。实际拆解芬多精一词可知,它是拉丁语中意为“植物”的“phyton”与意为“杀死”的“cide”的合成词。

也就是说,芬多精是树木为保护树叶或树皮免受动物、害虫侵害而释放的一种防御手段。因此它确实具有杀菌及防虫作用,但是否像宣传中那样对缓解压力或增强心肺功能有直接效果,目前尚未得到准确证实。不过,释放芬多精的树木所散发的气味与香气确实可能具有安定身心、减轻压力的效果。

芬多精在所有树木中都会产生。尤其针叶树(包括扁柏)产生较多,因为进化程度低于阔叶树的针叶树更易受到致死性害虫和病虫的侵害,因此会更多地产生作为基础防御体系的芬多精。

人们通常笼统地说芬多精来自树木,但具体而言,它是通过树叶上的气孔释放到空气中的。也就是说来自树叶,而非木材本身。树叶只存在于活着的树上,即使挂着树叶,如果树已死亡也无法产生芬多精。即便产生,也只是微弱的程度。

因此,即使把会大量释放芬多精的木材及家具搬进家中,也很难期待家里像森林中那样充满芬多精。所谓用扁柏或松木建的房子因芬多精而不腐朽、更耐久,并对人体有直接益处的说法,其实也是被误传的。

不过如前所述,可以期待的大约是:富含芬多精的树木散发的好“香气”能安定身心,让人有身处森林之感,从而起到舒缓压力的作用。类似于芳香疗法的效果。有人说这香气本身就是芬多精,但实际上引发香气的是树木的树脂(松脂)成分。扁柏和杉木虽没有树脂道(松脂孔),但有薄壁细胞(树脂细胞),所以会散发香气。若从广义看,木材散发的香气也可归入芬多精的范畴,但香气本身不能称作芬多精。

芬多精释放量较多的树种依次为扁柏、冷杉(朝鲜冷杉)、杉木、花柏、冷杉、桧木、松树、红松,且产生的芬多精量随季节、地区而不同。因此争论松树芬多精多还是冷杉芬多精多,是没有意义的。

有说法称,针叶树生长在贫瘠的土地上,为了不让有限的养分被抢走,便大量产生芬多精作为防御手段,但无论哪种树都在养分好的土地上长得好。若养分好的土地上树木众多,只是其中一部分被别的树木挤压而长不好而已。对针叶树系的树木而言,阳光是决定生存的重要因素,而包括枫树在内的阔叶树在阴处也能生长良好,因此假设二者一起生长,反倒是针叶树会被阔叶树挤压,难以维持族群。

因此观察针叶树生长的土地会发现,那里多为其他树木难以生长的环境,或者即便是好的土地,针叶树系树木也多以释放芬多精、落叶覆盖地面的方式形成群落。这是不让其他树木生长的策略。能够充分期待芬多精效果的空间正是这些群落地。在这样的空间里呼吸、行走,就能享受到芬多精的良好效果。

若想通过芬多精获得疗愈与休息、健康上的益处,我想走进森林、更贴近自然,应该是最确切的方法。

特别投稿=金钟宇 竹山木工坊代表

■崔正锡是

热爱木头、拥有20年经验的家具匠人。他是线上家居流通企业“Studio三益”的代表理事,同时也是在木材爱好者间颇有名气的“竹山木工坊”与“Wood Academy”的营销人员及讲师。Wood Academy既是笔者共同学习并授课的木材课程之名,也是以木材解剖学博士郑然集老师为中心、由多位讲师与会员分享学问的园地。笔者表示,怀着把自己所学再度分享出去的心意,将专栏题目定为“Wood Academy”。

阅读韩文原文