2019-05-18 | 정가람 기자

“记得带伞”全国阴有雨,细颗粒物“中等”…济州“暴雨预警”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在超过30度的夏季炎热持续之际,周末全国将有降雨,暑气有望有所缓解。此外,笼罩朝鲜半岛的细颗粒物也将沉降,空气质量预计相对转好。

周六18日,大邱、釜山、光州等南部地区将有降雨,首尔、江原等中部地区则多云。

预计降雨量为1~7毫米,气温升至30度的首尔天气将略有回落。细颗粒物全国为“优”~“良”水平。

特别是济州地区,全境将出现强风伴暴雨,需注意预防灾害。

以上午5时为准,汉拿山城板岳降雨量169毫米、三角峰156.5毫米、上细奥峰110.5毫米、西归浦市台风中心110毫米、地归岛110毫米、济州市松堂100.5毫米、善屹85.5毫米。

对此,气象厅于当天上午4时25分将济州岛北部和东部的暴雨预警由注意报升级为警报。

周六(18日)早间最低气温为:△首尔18度 △大田17度 △大邱17度 △全州17度 △光州16度 △釜山18度 △春川16度 △江陵19度 △济州18度 △郁陵岛·独岛16度等。

白天最高气温为:△首尔26度 △大田21度 △大邱21度 △全州23度 △光州23度 △釜山21度 △春川28度 △江陵25度 △济州24度 △郁陵岛·独岛20度等。

预计周末期间空气质量将处于良至优水平。

据国立环境科学院,细颗粒物(PM10)及超细颗粒物(PM2.5)浓度因大气扩散顺畅,部分地区受降雨影响,大气状态总体清洁,全部区域预报为“优~良”。臭氧浓度预计全部区域为“良”。

另一方面,降雨预计将持续整个周末,直至周日18日。

气象厅还预测,下周全国将有降雨,气温将大幅下降。

阅读韩文原文