2019-05-17 | 이경운 기자

[教育咨询] 创意融合教育时代,小学生英语教育怎么办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问:我是一名小学四年级孩子的家长。听说在2015修订教育课程中,创意融合教育(STEAM)变得重要,那么英语科目与之有何关联?

答:2015修订教育课程所追求的人才形象,是具备科学技术创造力与人文学想象力、能融合多样知识创造新价值的创意融合型人才。STEAM教育是能够综合开发科学(Science)、技术(Technology)、工程(Engineering)、艺术(Art)、数学(Mathematics)领域能力的跨学科教育,对培养融合性思维能力与创造性问题解决能力十分有效。

STEAM教育所倡导的创意与融合素养,被视为引领未来社会的人才必备的核心能力。这也是STEAM教育在包括韩国在内的全球成为教育趋势的原因。在这样的社会需求下,如果孩子既具备创意融合素养,又兼备英语这一沟通能力,将对成长为未来社会人才大有帮助。

STEAM教育与英语教育看似彼此无关,其实并非如此。英语在成为一门科目之前,首先是一种语言,是国际沟通与协作的手段。我们学习STEAM的目的在于解决现实世界的问题、创造新价值,而这类问题大多需要国际合作与沟通。因此,作为世界通用语的英语与STEAM并非互不相干。如果孩子正在使用英语教材,请翻看一下,里面很可能已经广泛运用了与STEAM五大领域相关联的各种主题。例如学习与季节、天气、动物相关的英语表达,就可以看作是以自然科学为主题学习英语。像这样“内容与语言相结合的学习”,还能明确英语学习本身的目标,提高学习动机。

运用英语开展创意融合教育的第一步,是查看与孩子在学校所学英语教科书或学习教材进度范围内主题相关的其他科目教科书或相关书籍的背景知识。反之,从其他科目或书籍内容中寻找与英语的连接点也很好。例如,如果孩子在学校学习了环境问题,就可以学习相关英语表达,并一起制作环保袋等与环境问题相关的小物件。这可以看作是将自然科学与英语、美术活动相结合的案例。

建议让孩子在平时学习英语时养成寻找与其他科目关联的习惯,并在信息上不偏食,接触科学、技术、艺术、数学等多样领域的英语内容。不要只停留在接触知识上,提出所学内容可以如何应用的问题也很重要。归根结底,学习STEAM是为了解决我们现实生活中的问题。此外,利用体验活动能进一步提升兴趣与吸收能力,因此参加可将英语与STEAM结合的儿童专用营地或体验项目也会有所帮助。/李彩旭 尹先生智能研究本部长

阅读韩文原文