2019-05-17 | 김동호 기자

机场铁路举办“2019机场铁路司机广播播报大赛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月16日,机场铁路(AREX)龙游车辆基地举办了一场特别的比赛,即评选机场铁路列车广播第一人的“2019机场铁路司机广播竞赛”。本次比赛由机场铁路全体司机参加,历经约一个月的第一、第二轮预选,确定了决赛入围者。当天在决赛中一较高下的8名决赛入围者中,司机罗仁昌获最优秀奖,司机李俊镐获优秀奖,司机尹贤秀、吴昌根、韩载甲、金周成、崔永勋、李率民6人获鼓励奖。决赛以参赛者的▲语言表达力▲内容传达力▲情感表现力▲创意性▲沉着性为主要评价项目,对列车运行广播“基本广播”、传达亲自撰写的情感讯息的“情感广播”,以及针对比赛当天给出的紧急情况的“紧急应对广播”的播报演示进行了评价。

当天获得最优秀奖的司机罗仁昌,不仅在比赛中,平时在列车运行中也通过情感广播向乘客传递温暖,乘客的表扬留言从未间断。他在决赛中以“用‘没关系’这句话向所爱的人传递温暖”为主题传达情感讯息,获得同事们的掌声与欢呼。此外,当天还同时举行了4月15日至5月1日期间开展的“司机情感广播文稿征集大赛”最优秀奖与优秀奖的颁奖。最优秀奖由表达“把压力和忧虑留在列车上,只保留愉快的心情”这一讯息的司机金周成获得,优秀奖为司机尹贤秀,鼓励奖为司机李泰镇。机场铁路运输本部长李正模表示:“司机广播竞赛这项活动源于这样的思考:在与乘客分隔的空间(驾驶室)工作的司机,是否也有与乘客沟通的方法”,“我们将以司机的声音传递温暖的情感讯息,与乘客继续幸福同行。”5月16日,机场铁路(AREX)龙游车辆基地举办了一场特别的比赛,即评选机场铁路列车广播第一人的“2019机场铁路司机广播竞赛”。本次比赛由机场铁路全体司机参加,历经约一个月的第一、第二轮预选,确定了决赛入围者。当天在决赛中一较高下的8名决赛入围者中,司机罗仁昌获最优秀奖,司机李俊镐获优秀奖,司机尹贤秀?吴昌根?韩载甲?金周成?崔永勋?李率民6人获鼓励奖。决赛以参赛者的▲语言表达力▲内容传达力▲情感表现力▲创意性▲沉着性为主要评价项目,对列车运行广播“基本广播”、传达亲自撰写的情感讯息的“情感广播”,以及针对比赛当天给出的紧急情况的“紧急应对广播”的播报演示进行了评价。当天获得最优秀奖的司机罗仁昌,不仅在比赛中,平时在列车运行中也通过情感广播向乘客传递温暖,乘客的表扬留言从未间断。他在决赛中以“用‘没关系’这句话向所爱的人传递温暖”为主题传达情感讯息,获得同事们的掌声与欢呼。此外,当天还同时举行了4月15日至5月1日期间开展的“司机情感广播文稿征集大赛”最优秀奖与优秀奖的颁奖。最优秀奖由表达“把压力和忧虑留在列车上,只保留愉快的心情”这一讯息的司机金周成获得,优秀奖为司机尹贤秀,鼓励奖为司机李泰镇。机场铁路运输本部长李正模表示:“司机广播竞赛这项活动源于这样的思考:在与乘客分隔的空间(驾驶室)工作的司机,是否也有与乘客沟通的方法”,“我们将以司机的声音传递温暖的情感讯息,与乘客继续幸福同行。”

阅读韩文原文