2019-05-17 | 이수민 기자

熊津Coway完成对熊津租赁的合并 “为集团租赁业务协同效应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

熊津集团(016880)Coway,完成熊津租赁合并“为集团租赁业务协同效应”" border=0> 熊津集团控股公司熊津集团将韩国国内租赁事业部熊津租赁出售给熊津科唯怡(021240)。熊津租赁成立仅一年多便离开控股公司、被熊津科唯怡吸收,预计将谋求集团租赁业务的协同效应。

据韩国金融监督院电子信息披露系统17日消息,熊津科唯怡以提升业务协同效应为目的,投入495亿韩元签订受让控股公司国内租赁事业部熊津租赁营业的合同。熊津集团与熊津科唯怡之间的营业受让程序预计于6月30日完成。

熊津集团相关人士解释称:“通过整合销售人力与服务人力创造协同效应是本次营业受让合同的目的”,“计划减少集团内经营同一业务可能产生的人力与能力浪费,并通过整合客户账户提高运营效率。”

熊津集团在2013年流动性危机期间将熊津科唯怡出售给MBK合伙公司时,受到5年内不得在韩国国内经营同类业务的兼业禁止条款限制。熊津集团会长Yoon Seok-geun在该限制解除的2018年2月,于控股公司内设立熊津租赁,延续与租赁业务的缘分,并最终在今年3月重新将熊津科唯怡收入怀中。熊津租赁以净水器起步,产品线涵盖空气净化器、智能马桶盖、床垫等,目前在韩国国内已获得约6.6万个账户。

阅读韩文原文