2019-05-17 | 박홍용 기자

[首尔论坛] “对创造性研究投资10至20年…在能拿第一的领域选择与集中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日至16日在华克山庄大酒店首尔举行的“首尔论坛2019”上,与会者围绕培育作为第四次工业革命基础平台的基础科学提出了各种构想,获得参会者的热烈响应。尤其是,有关政府应致力于选择与集中、减少投入国内基础科学的研发(R&D)费用流失、以催生世界级技术的论述,引发了听众的强烈共鸣。他们一致表示:“依靠现有的思维方式和制度,很难指望通过基础科学实现韩国的再次飞跃”,“面对第四次工业革命时代,应建立新的法律、制度和教育基础设施,由政府提供环境,让研究者能够开展有创造性的研究。”

马里兰大学教授徐恩淑指出:“我国口头上谈创新,但思维方式仍以稳定性优先”,“应当形成即便出问题也无妨的氛围,但这一点做得并不好。”徐教授同时建议,要积极培育基础科学,就必须摒弃韩国的“快快”文化。她表示:“韩国比过去(在基础科学上)投入更多确属事实,但认为投入了大量资金就应在短时间内一举成功,这种期待值本身就是错的”,“并不能因为突然扩大投资就缩短时间。”

还有建议指出,政府研发费用高达20万亿韩元,但效率偏低,因此政府应提出基础研究组合,筛选出有望成为全球第一的领域。大邱庆北科学技术院(DGIST)校长国杨表示:“如今需要的不是做得好的人,而是能在特定领域引领世界的人”,“政府应制定基础研究组合,以便在20至30个细分领域引领世界,并以拥有创造性想法的研究者为中心进行集中支持。”国校长接着补充说:“要培育能够引领世界的领域,就应对有创造力的研究者投资10年左右,培养其成为世界第一的能力。”

也有人提出应把韩国打造为全球基础科学研究枢纽。罗格斯大学教授郑相旭表示:“从科学和地理上看,韩国是设立中心的最佳条件”,“如果能在济州岛、平昌,以及朝鲜的元山和马息岭等地建设国际学术交流中心就好了。”其主张是,在科学历史悠久的日本与凭借庞大研究人力新兴崛起的中国之间,韩国应充当东亚地区科学交流的“枢纽”。郑教授表示:“在潜在人才黑洞中国与仍领先于我们的日本之间,韩国应发挥科学界的桥梁作用”,“仅凭韩中日三国就能吸引相当规模的国际学术大会。”郑教授还补充说:“可以在拥有秀丽自然景观的济州岛、作为和平奥运会举办地被深刻铭记的平昌等地建设国际学术交流中心。”

还有建议提出,应构建产学界与大学、研究机构之间的合作生态。汉阳大学校长金佑承指出:“国内大学的研发费用规模偏高,但专利利用率仅为30%左右,偏低”,“这证明产学合作生态尚未真正建立。”金校长尤其强调,产业界应与大学、公共研究机构的技术建立信赖关系并转变认识。他还补充说:“企业不应只停留在评价者或采购者的角色,而应积极参与与大学的共同研究”,“需要大学与企业共同获益的模式。”

有关应先行构建提升研究者创造力的基础设施的呼声也不断涌现。畅销书《思考的诞生》作者、被称为“创造力传道士”的密歇根大学生理学系教授罗伯特·鲁特伯恩斯坦表示:“在韩国,研究项目98%都成功,这才是问题”,“研究失败率超过90%才算正常,只有具备即便失败仍能保持好奇心、并给予回报的环境,才能产生科学发现。”为此,鲁特伯恩斯坦教授强调,应提高科学家薪酬等,为科学家专注创造性研究提供环境。霍华德·休斯医学研究所资深研究员罗伯特·H·辛格同样表示:“研究者应能够不受募集资金、教授职务及行政事务等干扰,完全专注于科学。”

还有主张提出应积极引进海外科技人才。徐教授建议:“中国从几年前起就在推进让1000名赴海外的中国人才回国的‘千人计划’,印度也通过激励措施引导在硅谷受训的本国人才回国”,“上世纪70年代引进在美韩裔科学家时,是以对祖国的热爱等加以引导,但如今越来越难以打动人心,因此韩国在人力管理方面必须多加用心。”

阅读韩文原文