2019-05-17 | 박희윤 기자

清州市招募LH购入型租赁住房预备入住者500户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠北清州市17日表示,为低收入市民的居住稳定与自立,将于本月20日至24日为期5天招募既有住宅购入租赁住房的预备入住者。

既有住宅购入租赁制度是指,韩国土地住房公社(LH)为使市区内低收入阶层能在现有生活圈稳定居住,购入多户住宅等既有住宅,经改造、维修后,以市场行情30%左右的低廉租赁条件出租的住房。

本次招募共500户,可根据家庭人口数选择住房类型申请。申请资格为,截至入住者招募公告日在清州市登记居民登录的无房家庭成员,且满足收入及资产标准并具备第1、2顺位资格者。

第1顺位为生计、医疗补助受领者,受保护对象单亲家庭,急需住房支援家庭,月平均收入70%以下的残疾人,儿童福利设施离所者,低收入高龄者等;第2顺位为月平均收入50%以下家庭、月平均收入100%以下残疾人家庭等。

希望入住者可前往居民登录所在地的邑、面、洞居民中心申请。经入住对象入住资格审查后被选定为预备入住者。若维持入住资格,可每2年续签,最长可居住20年。

阅读韩文原文