2019-05-17 | 하정연 기자

李寅荣:“需引入以就业、住房为核心的青年保障制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表李仁荣17日表示:“有必要引入以教育、就业、住房为核心的‘青年保障’(Youth Guarantee,欧盟的青年政策),即青年保障制度。”青年保障制度是指通过对“青年尼特族”(NEET,既不接受教育和职业培训也不就业的年轻群体)的就业、教育支援以及发放青年保障津贴等方式,帮助青年顺利进入社会的制度。

李仁荣院内代表当天走访首尔九老区的“宿舍型青年住宅”,并在现场最高委员会议上表示:“我们制定了青年基本法,正在推进对全体青年有实质帮助的政策。”他强调:“将在青年基本法制定过程中,把(青年保障制度)在政策上相衔接以发挥效果,并推进当事人能够切实感受到的政策。”

关于宿舍型青年住宅,他表示“具有‘一石三鸟’的效果”,并说明称:“各大学有所差异,但宿舍费为25万韩元,这里为23万韩元,费用便宜,设施也非常好,入住学生的满意度非常高。”他还说:“如果在大学周边大量建设宿舍,会与周边居民产生利害冲突,(宿舍型青年住宅)并不在紧邻处,因此不存在利害冲突,实际上有助于解决大学生住房问题”,“建设多户住宅会有销售不畅等负担,而由韩国土地住宅公社(LH)购入并改造,有助于(大学生)居住。”李仁荣院内代表表示:“宿舍型青年住宅获得了很多积极评价,若进一步扩大,期待其能成为对青年学生实际居住多少有所帮助的政策。”

宿舍型青年住宅是政府根据去年7月发布的“新婚夫妇、青年住房支援方案”,以大学宿舍水平的低廉价格供应的居住空间。由LH确保房源,私立学校财团负责家具设置、入住生管理等运营,宿舍费人均月平均约23万韩元,押金为20万韩元。

阅读韩文原文