2019-05-17 | 박희윤 기자

“基本单位重新定义”正式实施…千克(kg)、安培(A)、开尔文(K)、摩尔(mol)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世界计量日(WMD·World Metrology Day)即20日,国际单位制(SI)7个基本单位中4个单位的修订定义将正式实施。

韩国标准科学研究院(KRISS)17日表示,2018年最终表决通过的基本单位千克(kg)、安培(A)、开尔文(K)、摩尔(mol)的重新定义将自本月20日起实施。

重新定义基本单位的原因,是为了利用比现在更稳定的基准进行更精确的测量。进入20世纪后,与尖端科学技术相遇的单位形成了如今的国际单位制,并成为共同的测量基准。然而,由于为定义单位而制作的实物会发生微小变化等原因,国际单位制被证实并不完善。

通过这次史上首次一次性变更4个单位定义的重新定义,7个基本单位将全部采用随时间不变的基本常数进行定义。自1875年首次讨论度量衡全球统一的米制公约以来,正好144年后,所有基本单位都具备了不变的属性。

单位世界的这一巨变在科学技术领域影响巨大,但由于变化发生在极其微小的领域,专家评价认为不会立即对我们的日常生活造成混乱。

KRISS将迎接基本单位重新定义与世界计量日,在总部举行纪念仪式及专家讲座等多样活动。

世界计量日是为纪念1875年5月20日世界17个国家在法国巴黎签署米制公约而设定的日子。每年世界计量日,各国标准机构都会举办活动,宣传单位与标准的重要性。

今年世界计量日的主题为纪念此次基本单位重新定义,定为“以不变基准重生的国际单位制(The International System of Units-Fundamentally better)”。

世界计量日纪念仪式上,韩国科学技术情报通信部第一副部长文美玉等主要人士将出席。将向计量科学技术功勋者颁发表彰,并由庆熙大学教授金相旭以“标准的冷知识杂谈”为主题进行特邀演讲。以基本单位重新定义为主题的纪念邮票也将于当日在全国发行。

KRISS院长朴相烈表示:“以不变基准重新定义的单位将使测量高度化,并催生众多科学技术”,“正如根基牢固的房屋才坚固,只有具备重新定义并实现单位的技术能力的国家,才能崛起为科技先进国。”

阅读韩文原文