2019-05-17 | 세종=박준호 기자

[Money+] 每5名大学生中2人“曾接受就业课外培训”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项问卷调查结果显示,每5名大学生中约有2人为了就业而接受过课外培训,如就读与专业领域资格证相关的培训班或参加就业咨询。

就业门户网站Job Korea和Albamon 19日表示,4月13日至16日对1080名大学三、四年级学生就就业课外培训现状进行问卷调查,结果显示38.2%的人回答最近一年内接受过就业课外培训。他们一年中用于就业课外培训的花费平均为205万韩元。Job Korea方面表示,与3年前实施的同一问卷调查相比,接受就业课外培训的大学生增加了。3年前回答接受过就业课外培训的大学生占整体的18.2%,3年间该比例上升了20个百分点。不过,用于就业课外培训的费用与3年前平均223万韩元相比减少了8.1%。

Job Korea表示,按男女分类的结果显示,有就业课外培训经历的比例中,女生(39.9%)多于男生(36.1%)。按专业门类看,经商类大学生中有就业课外培训经历的比例最高,为47.4%,其后依次为社会科学类(44.5%)、人文类(41.2%)、理工类(33.8%)。

对于在哪些领域接受就业课外培训的提问,回答为考取专业领域资格证而接受课外培训的比例最高,为49.4%。回答接受了自我介绍书修改等就业咨询的占30.5%。此外接受过的就业课外培训科目还有:△取得英语成绩(24.9%)△取得非专业领域资格证(23.5%)△就读计算机培训班(21.5%)等。Job Korea方面说明,与3年前同一调查中为取得英语成绩而接受课外培训的回答以33.1%居首不同,关注点已转向能提高专业资格证等职务专业性的方面。

另一方面,表示没有接受过就业课外培训的大学生把经济问题列为原因。询问没有就业课外培训的大学生原因时,回答因经济上不宽裕、课外培训费负担重的占64.5%,为最多。回答因认为无法确信效果而未接受就业课外培训的占整体的33.3%。

阅读韩文原文