2019-05-16 | 우영탁 기자

赛尔群拟在仁川建生物谷,含第三工厂与研发中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赛尔群将与仁川市共同着手建设包含第三工厂和大规模研发(R&D)中心的100万坪(331万平方米)规模生物谷。

徐廷珍 赛尔群会长15日在首尔瑞草区韩国制药生物协会举行的“生物健康创新官民共同座谈会”结束后与记者见面表示:“将在仁川总计100万坪规模的填海地上建设制药生物谷”,“其中赛尔群将建设6万坪规模的新工厂和研究所,Samsung Biologics将建设10万坪规模的工厂等。”据悉,仁川市目前正为建设该产业集群推进围垦工程,购地等方面并无特别税收优惠。徐会长预计将于16日与仁川市长朴南春共同公开包含上述内容的“生物健康产业培育总体规划”。

徐会长强调:“为把生物健康产业打造成国家基干产业,像赛尔群这样的锚定企业要发挥的作用很大”,“与政府一同培育初创企业是大企业的作用。”据悉,在当天有韩国保健福祉部长官朴凌厚、韩国科学技术情报通信部长官俞英民、韩国产业通商资源部长官成允模、食品医药品安全处长李义庆等出席的座谈会上,徐会长也提到了培育初创企业和开放式创新的重要性。他接着表示:“只有大企业带动初创企业,才能形成新产业,才能出现年轻人可以工作的岗位。”

徐会长强调:“赛尔群的生物类似药(生物医药品仿制药)在美国和欧洲的市场占有率超过50%,因此每一个产品目前可期待7万亿至8万亿韩元的销售额”,“在研发管线中生物类似药有20个、免疫治疗剂有5个,如果把将要开发的产品销售额全部加起来,生物健康产业有望成长为不亚于半导体的国家基干产业。”他接着补充说:“不能一直只盯着半导体、汽车产业”,“退休之后我也将为培育生物健康产业出力。”

另一方面,徐会长当天在座谈会上向食品医药品安全处长李义庆提议提高医药品许可、审查手续费。徐会长强调:“在审查生物医药品许可时,美国收取高达20亿韩元、欧洲收取10亿韩元的审查费用”,“食药处也应把目前700万韩元水平的手续费提高,以扩充专业人力。”他接着表示:“只有食药处的国际地位提升,国内生物企业才能享受仅凭食药处许可即可在海外免除审查等优惠。”李处长回应称:“国内制药、生物产业仅去年就成功签下超过6万亿韩元的技术出口合同,作为下一代增长动力潜力无穷”,“为促进产业发展,将大胆改善不必要的监管,并持续与企业交流。”

阅读韩文原文