2019-05-16 | 윤종열 기자

行政审判首例和解案例出自京畿道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年5月行政审判委员会引入调解程序以来,首个调解案例出自京畿道行政审判委员会。此次调解决定在全国广域自治团体中属首例。

据京畿道15日消息,京畿道行政审判委员会于13日召开会议,就今年1月7日A公司针对B市提出的建筑许可不予批准处分撤销请求案件,以双方达成协议为由作出调解决定。在去年5月行政审判调解制度引入之前,无法以调解方式解决案件,只能作出“采纳”或“驳回”的决定。

A公司与B市就动工时间产生矛盾。起因是B市以“A公司拟建地点附近有正在进行的工程,若工程重叠恐造成交通拥堵”为由,对建筑业主A公司的建筑许可作出不予批准决定。对此,A公司以“以时机不合适等理由不予批准属不当”为由,针对B市提出行政审判请求。

京畿道行政审判委员会在今年1月首次审理时表示“存在调解余地”,在取得双方当事人同意后启动了调解程序。经过2月和4月两次调解会议,双方就“准予建筑许可,但缩小建筑规模并适当推迟动工时间的调解方案”达成协议,并于13日获得同样内容的调解决定。

行政审判调解制度是指针对审判请求案件,由纠纷当事人通过协商与妥协达成协议的制度。调解由行政审判委员会综合考虑当事人和利害关系人的利益等各种情况后建议调解方案,当事人在达成协议的调解书上签名或盖章,并经委员会确认后成立。

京畿道企划调整室长林钟哲表示,“此前京畿道行政审判委员会一直努力使因行政机关违法、不当处分等致权利和利益受侵害的道民能够迅速、简便地获得法律救济”,“以此次案例为契机,预计行政审判调解制度将对化解当事人之间的矛盾发挥很大作用”。

阅读韩文原文