2019-05-16 | 이희조 기자

“认定未必故意”…殴打公寓保安致死居民被判18年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名40多岁的居民因楼层噪音投诉未获解决,多次殴打公寓保安致其死亡,被判处18年有期徒刑的重刑。

首尔西部地方法院刑事合议11部(审判长赵炳九)15日对涉嫌殴打并杀害一名70多岁公寓保安而被起诉的崔某(46岁)判处18年有期徒刑。

法庭在阐明量刑理由时表示:“受害人想必感受到难以言表的痛苦与恐惧,受害人家属也诉说着相当大的精神痛苦”,“本次犯罪针对可谓社会弱者的高龄保安,可责难性较大,这一点也予以考虑。”法庭还判定:“从殴打次数以及被告人与受害人的体格差异等来看,作案时被告人似已认识到受害人死亡的可能性或危险”,“可认定其存在预见受害人会死亡的未必故意。”

法庭表示:“虽然认定被告人当时醉酒程度较重,但从作案经过等看,难以认为其当时处于无法辨别事物的心神微弱状态”,同时称“考虑到其大体上承认事实关系,以及在无法控制愤怒、醉酒状态下一时激愤而实施行为等情节,予以从轻考量。”

居住在首尔西大门区弘济洞某公寓的崔某,因去年10月29日醉酒后前往公寓保安室,殴打保安A某致其死亡,被羁押起诉。A某在被殴打后向警方报案过程中失去意识,陷入脑死亡状态,最终身亡。

经调查,崔某平时曾多次向A某提出楼层噪音投诉,因问题未获解决而怀恨在心,进而实施犯罪。检方上月表示“被告人故意杀害受害人这一点已得到充分证明”,对崔某求刑无期徒刑。

阅读韩文原文