2019-05-16 | 김정욱 기자

首尔记录院开馆,130万件市政记录永久保存

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市档案管理专门机构首尔记录院在结束试运营后,于15日正式开馆。

首尔记录院可永久保存首尔市持有的过去100余年间的档案,以及未来30年将产生的数量,共计130万余件。该馆为地下2层、地上5层,总建筑面积1.5万平方米(4537坪)。13个书库的货架总长度达29公里。

地下为专业保存空间,地上1至3层为市民参与空间,地上4层为档案作业空间。专业保存空间永久管理从1910年代初期土地相关记录簿到2000年代电子文件的档案,以及未来30年将产生的档案。市民参与空间设有阅览室、档案展示室以及可直接观看保存过程的开放式书库等。档案作业空间设有由专家修复受损档案的档案修复处理室、电子设备介质作业室、视听档案处理室等。

今年下半年,自1968年起保管在庆北清道郡首尔市文件库的11万件首尔市重要档案将全部移交至此。除行政文件等市政档案外,世越号惨案期间市民在首尔广场灵堂留下的悼念留言等也被指定为“社会性档案”并保存于此。首尔记录院每周二至周日上午10时至下午5时开放。除元旦、春节、中秋节当天外的所有公休日均开放。

首尔市长朴元淳表示:“首尔记录院将成为首尔百年、千年历史的基石”,“我们将把它建成不是封存记录的空间,而是与市民共享的空间,成为连接现在与未来的记忆储存所。”

阅读韩文原文