2019-05-16

[社论]不合时宜的实际控制人指定还要持续到何时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会15日公布了资产5万亿韩元以上的59家企业集团及实际控制人(掌门人)指定情况。今年的特点是具光谟LG集团会长、韩进集团会长赵源泰、斗山集团会长朴廷原等财界第三、第四代经营者被新指定为实际控制人。一旦成为实际控制人,就要受到利益输送监管等,法律责任极为沉重。韩国公正交易委员会称,指定实际控制人时会综合考虑持股比例及支配性影响力等因素,但《公平交易法》对实际控制人的定义十分模糊,韩国公正交易委员会仅解释为“实质上支配企业的个人或法人”。这正是被指行政本位的原因。

更重要的是,实际控制人指定制度是30多年前的1987年,以阻止财阀非法财富世袭为名义引入的,旨在制衡以制造业为基础的章鱼式业务扩张。但如今情况已大为改变。掌门人一句话就能左右整个集团的时代早已结束。近来各关联公司各自求生的倾向明显,指定掌门人并让其承担无限责任并不可取。尤其如今在融合复合化之下,产业之间的界限也正在消失。

然而,以制造业为出发点制定的实际控制人指定标准却没有大的变化。因此,每年大大小小的杂音和争议不断。2017年将NAVER集团创始人李海珍指定为实际控制人时,曾引发把制造业监管照搬到信息技术(IT)领域的批评,就是典型一例。继去年的三星集团、乐天集团之后,今年韩国公正交易委员会又依职权调整韩进集团的实际控制人,也引发了标准不够具体的争议。

政府需要正视一个人无法总揽和决定一切的现实。给民营企业设定掌门人概念,意味着政府对企业的视角仍停留在30多年前。反映时代变化,取消实际控制人指定本身或制定新的替代方案更为可取。归根结底,走向事后监管才是正确方向。现在是摆脱国外都没有的陈旧财阀监管框架的时候了。

阅读韩文原文