本月3日在韩进重工业(097230)通常工资诉讼中支持劳动者一方、却在判决书多处写入错误数据的韩国大法院,最终修正了判决书。将“营业收入5万亿至6万亿韩元”改为“营业收入2万亿韩元”,将“法定津贴规模约为被告年营业收入的0.1%”改为“约0.025%”。但“每年无大幅波动的营业收入”等构成判决依据的不少问题表述被原样保留,只改数字、维持结论,“敷衍判决”的争议预计仍将继续。
据法律界消息,韩国大法院于上月23日宣判的、金某等韩进重工业360名劳动者对公司提起的工资请求诉讼终审判决书,由大法官依职权作出最终更正。更正是指在判决存在明显错误时,在不实质变更内容的范围内对判决书予以纠正的程序。韩国大法院在更正主文中表示:“依职权审查,判决存在明显错误,故由参与本案大法官一致意见作出决定。”
韩国大法院当时推翻原审“请求未支付法定津贴违反诚实信用原则(诚信原则)”的判决、将案件发回首尔高等法院的过程中,将韩进重工业的营业收入标注为“相当于5万亿至6万亿韩元”。同时错误地将约5亿韩元的追加津贴比重计算为营业收入5万亿韩元的0.1%,并据此作出判决。
但韩进重工业在引发争议的2008年至去年期间,营业收入从未达到4万亿韩元,追加津贴比重应为5万亿韩元的0.01%。韩国大法院因此将营业收入改为“约2万亿韩元”,追加津贴比重改为“约0.025%”。
尽管韩国大法院事后仅修改了判决书中的数字,“似已预设结论的敷衍判决”争议在业界预计仍将持续。因为否定诚信原则的核心论据“韩进重工业的营业收入每年无大幅波动”部分被原样保留。实际上,韩进重工业营业收入在2008年录得3万8480亿韩元后,未有一次反弹,到2014年降至1万7990亿韩元,目前更是处于完全资不抵债状态。有人指出,在6年间营业收入腰斩以下的情况下,“被告的营业收入每年无大幅波动,稳定维持在约2万亿韩元”这一论据是否妥当,有必要重新审视。
将韩进重工业2008~2010年净利润夸大达10倍的二审判决书并未另行更正。2008~2010年韩进重工业实际当期净利润分别为630亿韩元、519亿韩元、-517亿韩元,但判决书中插入的表格记载为6300亿韩元、5190亿韩元、-5175亿韩元。二审审判长是去年12月加入韩国大法院的大法官金相焕。
该案于2016年进入终审、审理长达3年,但判决书中连基础数据都多处记载错误。尤其在宣判逾十日、直到本报指出之前,都未意识到应予修正。在企业界不断批评“韩国大法院对经营危机作出极其严格的判断”之际,韩国大法院却在涉及诚信原则的首例上市公司判断中,写出了自损权威的判决书。因此,对市营运输、礼山交通等业绩未公开的非上市公司的判决论据也不可信的声音日渐高涨。
另一方面,韩国大法院第一部当天原定对企业银行通常工资案作出宣判,但以“需要进一步审查”为由突然延期宣判。






