2019-05-16 | 조윤희,백주원 기자

[首尔论坛]“应思考产学共同创造收益的生态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日,在华克山庄格兰德&维斯塔酒店由本报主办的“首尔论坛2019”的“没有产业化的R&D是虚幻”分会上,杰克逊实验室基因组医学研究所所长查尔斯·李发表演讲。/记者吴承贤 16日,在华克山庄格兰德&维斯塔酒店由本报主办的“首尔论坛2019”的“没有产业化的R&D是虚幻”分会上,汉阳大学校长金宇承发表演讲。/记者权旭 “我曾有机会与爱茉莉太平洋集团代表徐庆培就过去5年推进的生命工程领域研发(R&D)交流,确认到了令人惊讶的成果。”

“首尔论坛2019”开幕第二天的16日,在以“没有产业化的R&D是虚幻”为主题举行的第二场分会上演讲的杰克逊实验室基因组医学研究所所长查尔斯·李表示:“三星集团、浦项集团、爱茉莉太平洋集团等韩国大企业积极进行早期投资,已有部分取得成果,这令我印象深刻”,“在迎来繁荣期的生命工程领域,民间投资持续涌入,这对学界发展大有帮助。”

韩裔加拿大人李所长是2004年在世界上首次揭示人类基因组因“拷贝数变异”而存在4~5%差异的学者。他因基因变异领域的持续研究成果与贡献,曾获湖岩奖、全球研究者奖和汤森路透奖。他所领导的杰克逊实验室是1929年在美国设立的全球最大动物疾病模型研究所,至今培养出26位诺贝尔奖得主。李所长表示,目前正在开发可为个人定制药物的基因数字模型。

在基因工程迎来繁荣期的当下,李所长担忧的是伦理争议可能成为R&D投资的障碍。李所长举出因在世界上首次培育出基因编辑婴儿而引发争议的中国科学家贺建奎的案例,表示“应发出声音,防止基因信息被滥用”。

共同担任该分会演讲的汉阳大学校长金宇承指出,大学研究机构应加强与政府或企业的实质性合作。金宇承校长表示:“国内大学的R&D费用规模偏高,但专利利用率仅为30%左右,水平较低”,并指出这是产学合作生态系统未能完善建立的证据。

他尤其主张,产业界应与大学、公共研究机构的技术建立信任关系并转变认识。金宇承校长强调:“企业不应止步于评价者或购买者角色,而应积极参与与大学的共同研究”,“需要大学与企业共同实现利益的模式。”

阅读韩文原文